Translated using Weblate (Finnish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / fi / mwan3.po

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
index 0aa9a23deef583ac2a660d803d8953b894de4b31..c63b34838aced4bb91b9088b30ecdfdeca0a7bc1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-29 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:42+0000\n"
+"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:32
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Hälytys"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:177
 msgid "All required IP rules for interface %s found"
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Kerätään tietoja..."
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:33
 msgid "Critical"
-msgstr ""
+msgstr "Kriittinen"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:38
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Debug"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29
@@ -154,11 +154,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_interface.htm:12
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:12
 msgid "Diagnostics"
-msgstr ""
+msgstr "Diagnostiikka"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:50
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Pois käytöstä"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:229
 msgid ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:34
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:81
 msgid "Execute"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:35
 msgid "IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:37
 msgid "Info"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_interface.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:10
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Sovitin"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:214
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25
 msgid "Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Mittari"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:129
 msgid "Min packet latency [ms]"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:51
 msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Käytäntö"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:99
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:66
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:93
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:36
 msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokolla"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:198
 msgid "Recovery interval"