Merge pull request #5042 from weblate/weblate-openwrt-luci

[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / pt_BR / mwan3.po

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po
index 3f52f8db10ce21922e3ef2c29a58564ac10c9806..b83ae61afadf6305f672eb9a4fdcb4b48d8095e7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-29 22:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-07 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsmwan3/pt_BR/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:44
 msgid "Downtime"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de inatividade"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:26
 msgid "Emergency"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Nenhuma interface MWAN foi encontrada"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:50
 msgid "No Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Sem rastreamento"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:159
 msgid "No gateway for interface %s found."
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Porta de origem"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:78
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Condição Geral"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:55
 msgid "Sticky"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Solucionando problemas"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:36
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:53
 msgid "Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de atividade"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:46
 msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"