i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-noddos / po / es / noddos.po

diff --git a/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po b/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po
index 2b1900e2c1d7c65737c11366dffb0e9d848a5742..f5b58677e9443aa65e2b8fb68c66709447237c97 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po
+++ b/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po
@@ -26,12 +26,12 @@ msgid "Clients"
 msgstr "Clientes"
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:83
-msgid "DhcpHostname"
-msgstr "Nombre de host de Dhcp"
+msgid "DHCP Hostname"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:82
-msgid "DhcpVendor"
-msgstr "Proveedor de Dhcp"
+msgid "DHCP Vendor"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/model/cbi/noddos.lua:25
 msgid "Don't monitor these IPv4 addresses"
@@ -142,3 +142,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cargar sus estadísticas ayuda a mejorar el reconocimiento de dispositivos y "
 "descubrir dispositivos botnets pirateados"
+
+#~ msgid "DhcpHostname"
+#~ msgstr "Nombre de host de Dhcp"
+
+#~ msgid "DhcpVendor"
+#~ msgstr "Proveedor de Dhcp"