luci-app-firewall: rework rule descriptions, deduplicate code

[project/luci.git] / applications / luci-app-openvpn / po / es / openvpn.po

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
index 48919afa364c87e913cc090102fae8ad6f18be9d..7627f30cd9ae90c298808eb3b6458afa82506af5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
@@ -499,14 +499,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remap SIGUSR1 signals"
 msgstr "Redirigir señales SIGUSR1"
 
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:500
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:61
 msgid "Remote host name or IP address"
 msgstr "Nombre de máquina remota o dirección IP"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:500
-msgid "Remote host name or ip address"
-msgstr "Nombre de host remoto o dirección IP"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:315
 msgid "Remote ping timeout"
 msgstr "Tiempo de espera de ping remoto"
@@ -849,5 +846,8 @@ msgstr "Espera de inactividad tun/tap"
 msgid "yes (%i)"
 msgstr "sí (%i)"
 
+#~ msgid "Remote host name or ip address"
+#~ msgstr "Nombre de host remoto o dirección IP"
+
 #~ msgid "Invalid"
 #~ msgstr "No válido"