treewide: i18n - sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-radicale / po / pl / radicale.po
index 93040c57789f8b5cc025245460750f621bf1a2d2..725df717d811be3dcc7a3235c31371d0749d446f 100644 (file)
@@ -89,10 +89,6 @@ msgstr ""
 "Zmień tutaj kodowanie, którego Radicale użyje zamiast „UTF-8” do odpowiedzi "
 "do klienta i / lub do przechowywania danych w kolekcjach."
 
-#: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:334
-msgid "Ciphers"
-msgstr "Szyfry"
-
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:544
 msgid "Console Log level"
 msgstr "Poziom dziennika konsoli"
@@ -114,18 +110,10 @@ msgid ""
 "another domain outside the domain from which the resource originated."
 msgstr ""
 "Współdzielenie zasobów pochodzących z różnych źródeł (CORS) to mechanizm, "
-"który pozwala na żądanie o ograniczone zasoby (np. Czcionki, JavaScript itp.)"
-" Na stronie internetowej z innej domeny spoza domeny, z której pochodzi "
+"który pozwala na żądanie o ograniczone zasoby (np. Czcionki, JavaScript "
+"itp.) Na stronie internetowej z innej domeny spoza domeny, z której pochodzi "
 "zasób."
 
-#: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:491
-msgid "Custom"
-msgstr "Własny"
-
-#: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:490
-msgid "Database"
-msgstr "Baza danych"
-
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:548
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:570
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:592
@@ -295,11 +283,6 @@ msgstr "Brak"
 msgid "Number of backup files of log to create."
 msgstr "Liczba plików kopii zapasowych dziennika do utworzenia."
 
-#: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:335
-msgid "OPTIONAL: See python's ssl module for available ciphers"
-msgstr ""
-"OPCJONALNE: Aby zapoznać się z dostępnymi szyframi, zobacz moduł ssl pytona"
-
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/view/radicale/tabmap_nsections.htm:50
 msgid "One or more missing/invalid fields on tab"
 msgstr "Jedno lub więcej brakujących/nieważnych pól na zakładce"
@@ -543,10 +526,6 @@ msgstr ""
 msgid "crypt"
 msgstr "Krypta"
 
-#: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:364
-msgid "custom"
-msgstr "własny"
-
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:357
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:400
 msgid "htpasswd file"
@@ -579,6 +558,23 @@ msgstr "wymagany"
 msgid "salted SHA-1"
 msgstr "solone SHA-1"
 
+#~ msgid "Ciphers"
+#~ msgstr "Szyfry"
+
+#~ msgid "Custom"
+#~ msgstr "Własny"
+
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Baza danych"
+
+#~ msgid "OPTIONAL: See python's ssl module for available ciphers"
+#~ msgstr ""
+#~ "OPCJONALNE: Aby zapoznać się z dostępnymi szyframi, zobacz moduł ssl "
+#~ "pytona"
+
+#~ msgid "custom"
+#~ msgstr "własny"
+
 #~ msgid "Access-Control-Allow-Headers"
 #~ msgstr "Access-Control-Allow-Headers"