Merge pull request #2707 from castillofrancodamian/shadowsocks-libev
[project/luci.git] / applications / luci-app-shadowsocks-libev / po / es / shadowsocks-libev.po
index d3f9c7666e31a7a6d3948e0c51130bf779a00600..c274b441ee61adf7b04f084526fa5e7559010be6 100644 (file)
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
 "Definition of remote shadowsocks servers. Disable any of them will also "
 "disable instances referring to it."
 msgstr ""
-"Definición de servidores shadowocks remotos. Deshabilitar cualquiera de "
+"Definición de servidores shadowsocks remotos. Deshabilitar cualquiera de "
 "ellos también deshabilitará las instancias que lo refieran."
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/rules.lua:33
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
 "tunnel, ss-server, etc. To enable an instance it is required to enable both "
 "the instance itself and the remote server it refers to."
 msgstr ""
-"Ejemplos de componentes shadowsocks-libev, ej. ss-local, ss-redir, ss-"
+"Instancias de componentes de shadowsocks-libev, ej. ss-local, ss-redir, ss-"
 "tunnel, ss-server, etc. Para habilitar una instancia, se requiere habilitar "
 "tanto la instancia como el servidor remoto al que hace referencia."
 
@@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua:109
 msgid "Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Plugin"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua:110
 msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones de plugin"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua:129
 msgid "Prefer IPv6 addresses when resolving names"