treewide: i18n translation sync
[project/luci.git] / applications / luci-app-simple-adblock / po / sv / simple-adblock.po
index f4d127d82a385f2d4e91aee811033f19fc3342ff..a54326cce4fcc397ba88fe4cecb9ad4e8169fd64 100644 (file)
@@ -18,10 +18,6 @@ msgstr "%s Fel: %s"
 msgid "%s Error: %s %s"
 msgstr "%s Fel: %s %s"
 
-#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198
-msgid "%s is blocking %s domains (with %s)."
-msgstr "%s blockerar %s domäner (med %s)."
-
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:129
 msgid "%s is not installed or not found"
 msgstr "%s är inte installerat eller kunde inte hittas"
@@ -75,6 +71,10 @@ msgstr "Blockerade domäner"
 msgid "Blocked Hosts URLs"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198
+msgid "Blocking %s domains (with %s)."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:188
 msgid "Cache file containing %s domains found."
 msgstr ""
@@ -278,6 +278,10 @@ msgstr "Startar om"
 msgid "Run service after set delay on boot."
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:223
+msgid "Service Control"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:172
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:182
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:195
@@ -457,6 +461,9 @@ msgstr "inget HTTPS/SSL-stöd i enheten"
 msgid "none"
 msgstr "inga"
 
+#~ msgid "%s is blocking %s domains (with %s)."
+#~ msgstr "%s blockerar %s domäner (med %s)."
+
 #~ msgid "Blacklisted Domain URLs"
 #~ msgstr "Svartlistade domänadresser"