i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-travelmate / po / ja / travelmate.po

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
index ee081d62d29c63508949caf535ddd502cdf1674f..ab53c9a400fb3ad2dc36960a921c4a72a6164041 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
@@ -222,6 +222,14 @@ msgstr "クライアント証明書へのパス"
 msgid "Path to Private Key"
 msgstr "秘密鍵へのパス"
 
+msgid "ProActive Uplink Switch"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Proactively scan and switch to a higher prioritized uplink, despite of an "
+"already existing connection."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
 "(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "