Translated using Weblate (Polish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-wireguard / po / pl / wireguard.po

diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po
index 1f320588b759fc62d99ffb5afb4069637c3951a0..14cf1bd012b00f12e2090c5633c500adc6601cc7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po
@@ -1,33 +1,40 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-11-06 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: Michal L <michalrmsmi@wp.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswireguard/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:149
 msgid "Allowed IPs"
-msgstr ""
+msgstr "Dozwolone adresy IP"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:225
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:259
 msgid "Collecting data..."
-msgstr ""
+msgstr "Zbieranie danych..."
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:220
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracja"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:170
 msgid "Data Received"
-msgstr ""
+msgstr "Otrzymane dane"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:171
 msgid "Data Transmitted"
-msgstr ""
+msgstr "Przesyłane dane"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:144
 msgid "Endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Punkt końcowy"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:131
 msgid "Firewall Mark"
@@ -35,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:189
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfejs"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:116
 msgid "Interface does not have a public key!"
@@ -43,15 +50,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:166
 msgid "Latest Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatni Handshake"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:125
 msgid "Listen Port"
-msgstr ""
+msgstr "Nasłuchuj port"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:81
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nigdy"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:251
 msgid "Peer"
@@ -64,11 +71,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:119
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:139
 msgid "Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klucz publiczny"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:191
 msgid "Show/Hide QR-Code"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż/Ukryj kod QR"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:211
 msgid ""
@@ -78,7 +85,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/controller/wireguard.lua:7
 msgid "WireGuard Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status WireGuard"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:212
 msgid ""
@@ -95,16 +102,16 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:91
 msgid "h ago"
-msgstr ""
+msgstr "godzin temu"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:89
 msgid "m ago"
-msgstr ""
+msgstr "m temu"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:93
 msgid "over a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "ponad dzień temu"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:87
 msgid "s ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekund temu"