Merge pull request #2701 from castillofrancodamian/wol

[project/luci.git] / applications / luci-app-wol / po / es / wol.po

diff --git a/applications/luci-app-wol/po/es/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/es/wol.po
index ae83aaa41b369b67d1c511bd2933dd336fe77c37..b9052e92639d1187f045a2fd94829014611d8b3f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/es/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/es/wol.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-01 17:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-15 00:41-0300\n"
 "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:38
 msgid "Broadcast on all interfaces"
-msgstr "Difusión en todas las interfaces"
+msgstr "Transmitir en todas las interfaces"
 
 #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:47
 msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Wake on LAN"
 msgid ""
 "Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network."
 msgstr ""
-"Wake on LAN permite arrancar ordenadores conectados en una red local de "
-"forma remota."
+"Wake on LAN es un mecanismo para iniciar equipos de forma remota en la red "
+"local."
 
 #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:12
 msgid "Wake up host"
-msgstr "Despertar máquina"
+msgstr "Despertar host"
 
 #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:23
 msgid "WoL program"