msgid "Allocate listen addresses"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:24
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:27
msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication"
msgstr ""
"Erlaube <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> Passwort-Authentifizierung"
msgid "Allow rebooting the device"
msgstr "Erlaube Neustarten des Geräts"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:38
msgid "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports"
msgstr "Entfernten Hosts erlauben zu lokale SSH-Tunnel-Ports zu verbinden"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:30
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:33
msgid "Allow root logins with password"
msgstr "\"root\" Login mit Passwort aktivieren"
msgid "Allow system feature probing"
msgstr "Systemfunktionsprüfung zulassen"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:30
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:33
msgid "Allow the <em>root</em> user to log in with password"
msgstr ""
"Erlaubt es dem <em>root</em> Benutzer sich mit einem Passwort statt einem "
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:314
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:139
-msgid "Bandwith"
+msgid "Bandwidth"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:431
"<abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr>-Erkennung "
"aktivieren"
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+msgid "Enable <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> service instance"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:572
msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr> aktivieren"
msgid "Enable IPv6 segment routing"
msgstr "IPv6-Segment-Routing aktivieren"
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+msgid "Enable Instance"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:194
msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
msgstr "Aktiviere Jumbo Frame Durchleitung"
msgid "Gateway Mode"
msgstr "Gateway-Modus"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:38
msgid "Gateway Ports"
msgstr "Gateway-Ports"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:190
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:216
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
msgid "Interface"
msgstr "Schnittstelle"
msgid "Keep-Alive"
msgstr "Keep-Alive"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:38
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:54
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:84
msgid "Kernel Log"
msgstr "Kernelprotokoll"
msgid "Listen interfaces"
msgstr "Aktive Adapter"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
msgstr ""
"Nur auf die gegebene Schnittstelle reagieren, nutze alle wenn nicht "
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:24
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:27
msgid "Password authentication"
msgstr "Passwortanmeldung"
msgstr "Grundregel: <strong>%h</strong> (%h)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:872
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:23
#: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:289
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Geplante Aufgaben"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:31
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:37
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:47
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:52
msgctxt "scroll to top (the head) of the log file"
msgid "Scroll to head"
msgstr "Zum Kopf scrollen"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:22
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:28
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:38
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:43
msgctxt "scroll to bottom (the tail) of the log file"
msgid "Scroll to tail"
msgstr "Zum Ende scrollen"
msgid "System"
msgstr "System"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:44
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:59
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:63
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:75
msgid "System Log"
msgid "Unable to generate QR code: %s"
msgstr "Fehler bei QR-Code Erzeugung: %s"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:9
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:15
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:15
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:19
msgid "Unable to load log data:"
msgstr "Protokolldaten können nicht geladen werden:"