Merge pull request #4081 from weblate/weblate-openwrt-luci

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / fi / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po
index 1daeddc552b42ddc897285536d27da8db28a9f6d..f58dc3cd42fbacf977a2ece4f7ec02dc03ce1fd9 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/fi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/>"
 "\n"
@@ -2109,27 +2109,29 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:87
 msgid "Failed to change the system password."
-msgstr ""
+msgstr "Systeemin salasanan vaihto epäonnistui."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4075
 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
 msgstr ""
+"Tehtyjen muutosten onnistuminen ei varmistunut %d sekunnissa, joten "
+"aikaisemmat asetukset palautetaan…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:37
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Komento \"/etc/init.d/%s %s\" epäonnistui: %s"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2632
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2579
 msgid "File not accessible"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostoa ei voida lukea"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2770
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston nimi"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:374
 msgid "Filename of the boot image advertised to clients"
@@ -2163,7 +2165,7 @@ msgstr "Suodatus kaikille orjille, tarkistus vain vara-orjille"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:65
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:23
 msgid "Finalizing failed"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeistely epäonnistui"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:150
 msgid ""
@@ -2173,11 +2175,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:820
 msgid "Find and join network"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi ja liity verkkoon"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:9
 msgid "Finish"
-msgstr ""
+msgstr "Lopeta"
 
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:15
 msgid "Firewall"