Translated using Weblate (Swedish)

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / he / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po
index 2b744c85e20980ac2fb48b1c76c8f385ddbe9e4c..76485652bf08361f7637b056179d071ed9c5e5fb 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/he/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/he/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-07 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-18 21:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/he/>"
 "\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:921
 msgid "!known (not known)"
@@ -534,9 +534,8 @@ msgstr "ATM מזהה ערוץ וירטואלי (VCI)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1602
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70
-#, fuzzy
 msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
-msgstr "×\9e×\96×\94×\94 × ×ª×\99×\91×\99×\9d ×\95×\95×\99ר×\98×\95×\90×\9c×\99×\99×\9d ש×\9c ATM  (VPI)"
+msgstr "×\9e×\96×\94×\94 × ×ª×\99×\91×\99×\9d ×\95×\99ר×\98×\95×\90×\9c×\99×\99×\9d ש×\9c ATMâ\80\8f (VPI)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1569
 msgid ""
@@ -6785,20 +6784,20 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:19
 msgid "Please enter your username and password."
-msgstr "×\90× ×\90 ×\94×\96×\9f ×\90ת ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\95×\94ס×\99ס×\9e×\94 ש×\9c×\9a:"
+msgstr "× ×\90 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\90ת ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\95×\94ס×\99ס×\9e×\94 ש×\9c×\9a."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4169
 msgid "Please select the file to upload."
-msgstr ""
+msgstr "נא לבחור את הקובץ להעלאה."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "מדיניות"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:594
 msgctxt "Chain hook policy"
 msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)"
-msgstr ""
+msgstr "מדיניות: <strong>%h</strong>‏ (%h)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:656
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
@@ -6806,46 +6805,45 @@ msgid "Port"
 msgstr "פתחה"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:137
-#, fuzzy
 msgctxt "WireGuard listen port"
 msgid "Port %d"
-msgstr "פתחה"
+msgstr "פתחה %d"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:284
 msgid "Port is not part of any network"
-msgstr ""
+msgstr "פתחה אינה חלק מרשת כלשהי"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:770
 msgid "Port isolation"
-msgstr ""
+msgstr "בידוד פתחות"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:290
 msgid "Port status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב פתחה"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:278
 msgid "Port status:"
-msgstr ""
+msgstr "מצב פתחה:"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:516
 msgid "Potential negation of: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ניגוד אפשרי מול: %s"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:89
 msgid "Power State"
-msgstr ""
+msgstr "מצב צריכת חשמל"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78
 msgid "Prefer LTE"
-msgstr ""
+msgstr "להעדיף LTE"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:79
 msgid "Prefer UMTS"
-msgstr ""
+msgstr "להעדיף UMTS"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:106
 msgid "Preferred network technology"
-msgstr ""
+msgstr "טכנולוגיית רשת מועדפת"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:33
 msgid "Prefix Delegated"
@@ -10756,15 +10754,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:583
 msgid "unique value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך יחודי"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:585
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "לא ידוע"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:28
 msgid "unknown version"
-msgstr ""
+msgstr "גרסה לא ידועה"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:538
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:959
@@ -10789,7 +10787,7 @@ msgstr "לא מוגדר"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:71
 msgid "unspecified -or- create:"
-msgstr "×\9c×\90 ×\9e×\95×\92×\93ר -×\90×\95- ×\99צר"
+msgstr "×\9c×\90 ×\9e×\95×\92×\93ר -×\90×\95- ×\9c×\99צ×\95ר:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:352
 msgid "untagged"
@@ -10799,11 +10797,11 @@ msgstr "לא מתויג"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:177
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:188
 msgid "valid IP address"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת IP תקפה"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257
 msgid "valid IP address or prefix"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת או קידומת IP תקפה"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:294
 msgid "valid IPv4 CIDR"