treewide: i18n - sync translations
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / hu / base.po
index 843972f80e07c255d9feaac9758b02544364319b..5f966f0a979c2961152f28d8c030d7941631e328 100644 (file)
@@ -366,8 +366,8 @@ msgid "ATU-C System Vendor ID"
 msgstr "ATU-C rendszer gyártójának azonosítója"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:265
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:543
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:547
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:544
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:548
 msgid "Absent Interface"
 msgstr "Hiányzó csatoló"
 
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
 "A hexadecimális alelőtag-azonosító használatával történő előtagrészek "
 "hozzárendelése ehhez a csatolóhoz."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2078
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2088
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:362
 msgid "Associated Stations"
 msgstr "Hozzárendelt állomások"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Hívás sikertelen"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:763
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1952
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1962
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:272
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:184
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Csatorna"
 msgid "Check filesystems before mount"
 msgstr "Fájlrendszerek ellenőrzése csatolás előtt"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1914
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1924
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 "Jelölje be ezt a lehetőséget a meglévő hálózatok törléséhez ebből a rádióból."
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Choose mtdblock"
 msgstr "Az mtdblock kiválasztása"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:491
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1942
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1952
 msgid ""
 "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select "
 "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or "
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Lista bezárása…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:42
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:61
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2076
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2086
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:389
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:320
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgid "Country Code"
 msgstr "Országkód"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:491
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1942
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1952
 msgid "Create / Assign firewall-zone"
 msgstr "Tűzfalzóna létrehozása vagy hozzárendelése"
 
@@ -1429,8 +1429,8 @@ msgstr "Cron naplózási szint"
 msgid "Current power"
 msgstr "Jelenlegi teljesítmény"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:568
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:570
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:569
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:571
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:51
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:53
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:82
@@ -2709,7 +2709,7 @@ msgid "Hide empty chains"
 msgstr "Üres láncok elrejtése"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:55
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2070
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2080
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:125
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:230
 msgid "Host"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "Belső tanúsítványkényszer (altartományokra is kibővített)"
 msgid "Install protocol extensions..."
 msgstr "Protokollkiterjesztések telepítése…"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1938
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1948
 msgid ""
 "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the "
 "BSSID <code>%h</code>."
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "Csatlakozás a hálózathoz"
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
 msgstr "Csatlakozás hálózathoz: vezeték nélküli keresés"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1946
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1956
 msgid "Joining Network: %q"
 msgstr "Csatlakozás hálózathoz: %q"
 
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Localise queries"
 msgstr "Lekérdezések behatárolása"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1938
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1948
 msgid "Lock to BSSID"
 msgstr "Zárolás a BSSID-hoz"
 
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgid "MAC Address For The Actor"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2069
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2079
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:56
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:229
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "NTP-kiszolgáló jelöltek"
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1916
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1926
 msgid "Name of the new network"
 msgstr "Az új hálózat neve"
 
@@ -4128,7 +4128,7 @@ msgstr "Navigáció"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:45
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2068
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2078
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:381
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:63
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:228
@@ -4137,6 +4137,10 @@ msgstr "Navigáció"
 msgid "Network"
 msgstr "Hálózat"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
+msgid "Network SSID"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:68
 msgid "Network Utilities"
 msgstr "Hálózati segédprogramok"
@@ -5119,7 +5123,7 @@ msgstr "RX"
 msgid "RX Rate"
 msgstr "RX sebesség"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2072
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2082
 msgid "RX Rate / TX Rate"
 msgstr "RX-sebesség/TX-sebesség"
 
@@ -5257,7 +5261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1914
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1924
 msgid "Replace wireless configuration"
 msgstr "Vezeték nélküli beállítások cseréje"
 
@@ -5777,7 +5781,7 @@ msgstr "A csatoló leállítása"
 msgid "Signal"
 msgstr "Jel"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2071
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2081
 msgid "Signal / Noise"
 msgstr "Jel/zaj"
 
@@ -6088,7 +6092,7 @@ msgstr ""
 "Egy MTU (Maximum Transmission Unit – legnagyobb átviteli egység) megadása az "
 "alapértelmezettől (1280 bájttól) eltérően."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941
 msgid "Specify the secret encryption key here."
 msgstr "Itt adja meg a titkos titkosító kulcsot."
 
@@ -6194,7 +6198,7 @@ msgid "Strong"
 msgstr "Erős"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1956
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1966
 msgid "Submit"
 msgstr "Elküldés"
 
@@ -6360,7 +6364,7 @@ msgstr ""
 "A szolgáltatóhoz rendelt IPv6-előtag, általában <code>::</code> "
 "karakterekkel végződik"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1916
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1926
 msgid ""
 "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
 "code> and <code>_</code>"
@@ -6372,6 +6376,12 @@ msgstr ""
 msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
 msgstr "A beállítófájlt nem sikerült betölteni a következő hiba miatt:"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
+msgid ""
+"The correct SSID must be manually specified when joining a hidden wireless "
+"network"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4129
 msgid ""
 "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
@@ -6481,7 +6491,7 @@ msgstr ""
 msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1922
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1932
 msgid "The network name is already used"
 msgstr "A hálózat neve már használatban van"
 
@@ -7350,7 +7360,7 @@ msgstr "WEP nyílt rendszer"
 msgid "WEP Shared Key"
 msgstr "WEP megosztott kulcs"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941
 msgid "WEP passphrase"
 msgstr "WEP jelmondat"
 
@@ -7358,7 +7368,7 @@ msgstr "WEP jelmondat"
 msgid "WMM Mode"
 msgstr "WMM mód"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941
 msgid "WPA passphrase"
 msgstr "WPA jelmondat"
 
@@ -7571,7 +7581,7 @@ msgid "bridged"
 msgstr "áthidalt"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:146
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:401
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:402
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:35
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:99
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:31
@@ -7848,9 +7858,9 @@ msgstr "korlátlan"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:393
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:428
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:465
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:561
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:429
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:466
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:562
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38
 msgid "unspecified"