treewide: sync translations
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / pl / base.po
index 68b41c865c6f37faa9048ff73d640c39b8dbc592..f16d10cce431c8d18a345b256f554ad03bebc088 100644 (file)
@@ -1426,6 +1426,10 @@ msgstr "CLAT konfiguracja nie powiodła się"
 msgid "CNAME or fqdn"
 msgstr "CNAME lub fqdn"
 
+#: protocols/luci-proto-cni/htdocs/luci-static/resources/protocol/cni.js:6
+msgid "CNI (Externally managed interface)"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:72
 msgid "CPU usage (%)"
 msgstr "Użycie CPU"
@@ -5352,9 +5356,9 @@ msgid ""
 "Maximum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
 "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 600 seconds."
 msgstr ""
-"Maksymalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem niezamówionego <abbr title="
-"\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna to 600 "
-"sekund."
+"Maksymalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem niezamówionego <abbr "
+"title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna "
+"to 600 sekund."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:941
 msgid "Maximum transmit power"
@@ -5458,9 +5462,9 @@ msgid ""
 "Minimum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
 "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 200 seconds."
 msgstr ""
-"Minimalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem niezamówionego <abbr title="
-"\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna to 200 "
-"sekund."
+"Minimalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem niezamówionego <abbr "
+"title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna "
+"to 200 sekund."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:204
 msgid "Mirror monitor port"
@@ -6124,7 +6128,7 @@ msgstr "Trasa łącza"
 msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
 msgstr "Nazwa hosta lub adres MAC musi być podany!"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:481
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:490
 msgid "One of the following: %s"
 msgstr "Jedno z poniższych: %s"
 
@@ -6861,7 +6865,7 @@ msgstr "Izolacja portów"
 msgid "Port status:"
 msgstr "Status portu:"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:507
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:516
 msgid "Potential negation of: %s"
 msgstr "Potencjalne odrzucenie: %s"
 
@@ -10793,7 +10797,7 @@ msgstr "pełny-duplex"
 msgid "half-duplex"
 msgstr "pół-duplex"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:584
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:593
 msgid "hexadecimal encoded value"
 msgstr "wartość zakodowana szesnastkowo"
 
@@ -10982,7 +10986,7 @@ msgstr ""
 "Protocol\">HTTP</abbr> lub <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol "
 "Secure\">HTTPS</abbr>."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:574
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:583
 msgid "unique value"
 msgstr "unikalna wartość"
 
@@ -11104,8 +11108,8 @@ msgstr "prawidłowy identyfikator UCI, nazwa hosta lub zakres adresów IP"
 msgid "valid address:port"
 msgstr "prawidłowy adres:port"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:548
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:552
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:557
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:561
 msgid "valid date (YYYY-MM-DD)"
 msgstr "prawidłowa data (RRRR-MM-DD)"
 
@@ -11145,11 +11149,15 @@ msgstr "prawidłowa wartość całkowita"
 msgid "valid multicast MAC address"
 msgstr "prawidłowy adres MAC multicast"
 
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:433
+msgid "valid network device name, not \".\" or \"..\""
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:323
 msgid "valid network in address/netmask notation"
 msgstr "prawidłowa sieć w zapisie adresu/maski sieci"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:523
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:532
 msgid "valid phone digit (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" or \".\")"
 msgstr ""
 "prawidłowa wartość numeru telefonu (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" lub \".\")"
@@ -11164,35 +11172,35 @@ msgstr "prawidłowy port lub zakres portów (PORT1-PORT2)"
 msgid "valid port value"
 msgstr "prawidłowa wartość portu"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:528
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:537
 msgid "valid time (HH:MM:SS)"
 msgstr "prawidłowy czas (GG:MM:SS)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:450
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:459
 msgid "value between %d and %d characters"
 msgstr "wartość pomiędzy %d i %d znaków"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:431
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:440
 msgid "value between %f and %f"
 msgstr "wartość pomiędzy %f a %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:435
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:444
 msgid "value greater or equal to %f"
 msgstr "wartość większą lub równą %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:439
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:448
 msgid "value smaller or equal to %f"
 msgstr "wartość mniejszą lub równą %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:444
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:453
 msgid "value with %d characters"
 msgstr "wartość z %d znakami"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:455
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:464
 msgid "value with at least %d characters"
 msgstr "o wartości co najmniej %d znaków"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:460
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:469
 msgid "value with at most %d characters"
 msgstr "o wartości nie większej niż %d znaków"