Translated using Weblate (Dutch)

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / pt_BR / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index ce31d6c28cab774cefdfba13fd0beea5f759c430..6ff72777b647fc38d8c4e59239a1390980a2875a 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 02:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:649
 msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
@@ -9998,7 +9998,7 @@ msgstr "Enviar arquivo…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4206
 msgid "Upload has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "O upload foi cancelado"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2796
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4248
@@ -11238,10 +11238,12 @@ msgid ""
 "valid network device name between 1 and 15 characters not containing \":\", "
 "\"/\", \"%\" or spaces"
 msgstr ""
+"um nome válido para o dispositivo de rede deve ter entre 1 e 15 caracteres, "
+"excluindo caracteres \":\", \"/\", \"%\" ou espaços"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:433
 msgid "valid network device name, not \".\" or \"..\""
-msgstr "nome válido do dispositivo de rede, não \".\" ou \"..\""
+msgstr "um nome válido do dispositivo de rede, sem \".\" ou \"..\""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:323
 msgid "valid network in address/netmask notation"