Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 127 of 127 messages translated...

[project/luci.git] / po / es / firewall.po

diff --git a/po/es/firewall.po b/po/es/firewall.po
index 95359d81dddc31de923d813fb724e98bac85293b..f4c2cf5e796a6c7f4b3b1eb2edff978a4177d811 100644 (file)
--- a/po/es/firewall.po
+++ b/po/es/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-07 15:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-14 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -127,19 +127,19 @@ msgid "Extra arguments"
 msgstr "Parámetros extra"
 
 msgid "Firewall"
-msgstr "Cortafuego"
+msgstr "Cortafuegos"
 
 msgid "Firewall - Custom Rules"
-msgstr "Cortafuego - Reglas propias"
+msgstr "Cortafuegos - Reglas propias"
 
 msgid "Firewall - Port Forwards"
-msgstr "Cortafuego - traspasos de puerto"
+msgstr "Cortafuegos - traspasos de puerto"
 
 msgid "Firewall - Traffic Rules"
-msgstr "Cortafuego - Reglas de tráfico"
+msgstr "Cortafuegos - Reglas de tráfico"
 
 msgid "Firewall - Zone Settings"
-msgstr "Cortafuego - Configuración de la zona"
+msgstr "Cortafuegos - Configuración de la zona"
 
 msgid "Force connection tracking"
 msgstr "Forzar seguimiento de conexión"