po: global resync

[project/luci.git] / po / it / olsr.po

diff --git a/po/it/olsr.po b/po/it/olsr.po
index e12b2af4c98ff6391900b7821bfb66f75f9cf868..8509e8fc4f8c1be1746e96153c98630fdf3df1dd 100644 (file)
--- a/po/it/olsr.po
+++ b/po/it/olsr.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-04-20 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: claudyus <claudyus84@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
@@ -137,6 +137,11 @@ msgstr "Hops"
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
+msgid ""
+"Hosts in a OLSR routed network can announce connecitivity to external "
+"networks using HNA messages."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Hysteresis for link sensing (only for hopcount metric). Hysteresis adds more "
 "robustness to the link sensing but delays neighbor registration. Defaults is "
@@ -257,6 +262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Known OLSR routes"
 msgstr ""
 
+msgid "LQ"
+msgstr ""
+
 msgid "LQ aging"
 msgstr ""
 
@@ -350,6 +358,9 @@ msgstr ""
 msgid "NAT threshold"
 msgstr ""
 
+msgid "NLQ"
+msgstr ""
+
 msgid "Neighbors"
 msgstr ""
 
@@ -585,10 +596,9 @@ msgstr ""
 "Quando link multipli esisto tra gli hosts il peso dell'interfaccia viene "
 "usato. Normalmente il peso è automaticamente calcolato dal demone olsrd in "
 "base alle caratteristiche del link, ma qui puoi specificare un valore di "
-"contrappeso. OLSRd sceglierà il link con il più basso "
-"valore.<br><b>Nota:</b>Il peso dell'interfaccia è uso quando "
-"LinkQualityLevel è 0. Per ogni altro valore di LinkQualityLevel,  il valore "
-"di ETX è usato."
+"contrappeso. OLSRd sceglierà il link con il più basso valore.<br><b>Nota:</"
+"b>Il peso dell'interfaccia è uso quando LinkQualityLevel è 0. Per ogni altro "
+"valore di LinkQualityLevel,  il valore di ETX è usato."
 
 msgid ""
 "Which kind of uplink is exported to the other mesh nodes. An uplink is "