po: global resync

[project/luci.git] / po / uk / samba.po

diff --git a/po/uk/samba.po b/po/uk/samba.po
index e89d9396c1f6140897e4af64b804e9a24a4cf776..70cc245ffaaf735adc3f33f7dd09ab40c6f5daa3 100644 (file)
--- a/po/uk/samba.po
+++ b/po/uk/samba.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-03-18 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: YuriPet <yuripet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgid ""
 "Settings' tab."
 msgstr ""
 "Це вміст файлу '/etc/samba/smb.conf.template', з якого буде генеруватися "
-"ваша конфігурація samba. Значення, укладені в символи \"вертикальна риска\" "
-"(\"|\") не повинні змінюватися. Вони отримують свої значення з вкладки "
+"ваша конфігурація samba. Значення, укладені в символи \"вертикальна риска"
+"\" (\"|\") не повинні змінюватися. Вони отримують свої значення з вкладки "
 "\"Загальні налаштування\"."
 
 msgid "Workgroup"