X-Git-Url: http://git.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-mwan3%2Fpo%2Fja%2Fmwan3.po;fp=applications%2Fluci-app-mwan3%2Fpo%2Fja%2Fmwan3.po;h=34bc903b0bf493cd209f72b145e2f082b3fcb6ed;hp=8464e6d0d08b5983305c9540d7857dcbb753c9f2;hb=b0dd6c407d5814c278d4f268aea689229ad49517;hpb=efb972882d05b383ad7a29db3f38464e3dbbdfae

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
index 8464e6d0d0..34bc903b0b 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "リンク品質のチェック"
 msgid "Check routing table"
 msgstr "ルーティング テーブルのチェック"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:98
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:112
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:34
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:34
 msgid "Collecting data..."
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "詳細"
 msgid "Diagnostics"
 msgstr "診断"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:50
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:64
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
@@ -168,6 +168,10 @@ msgstr ""
 "Down 状態のインターフェースが Up 状態と判断されるまでに要する ping テストの成"
 "功回数です。"
 
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:44
+msgid "Downtime"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:26
 msgid "Emergency"
 msgstr "緊急"
@@ -299,6 +303,7 @@ msgstr "初期状態"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:149
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:27
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:74
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:61
@@ -350,7 +355,7 @@ msgstr "最終手段"
 msgid "Load Balancing"
 msgstr "負荷分散"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:97
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:111
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:33
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:36
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:33
@@ -394,7 +399,7 @@ msgstr "MWAN - ルール"
 msgid "MWAN Interface Configuration - %s"
 msgstr "MWAN インターフェース設定 - %s"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:95
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:109
 msgid "MWAN Interfaces"
 msgstr "MWAN インターフェース"
 
@@ -486,10 +491,14 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:77
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:91
 msgid "No MWAN interfaces found"
 msgstr "MWAN インターフェースが見つかりません"
 
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:50
+msgid "No Tracking"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:159
 msgid "No gateway for interface %s found."
 msgstr "インターフェース %s にゲートウェイが見つかりません。"
@@ -664,6 +673,10 @@ msgstr "送信元アドレス"
 msgid "Source port"
 msgstr "送信元ポート"
 
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:78
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:55
 msgid "Sticky"
 msgstr "Sticky"
@@ -764,6 +777,11 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "トラブルシューティング"
 
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:36
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:53
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:46
 msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"
 msgstr "プロトコルの説明については、 /etc/protocols の内容を確認してください"