X-Git-Url: http://git.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Ffi%2Fbase.po;fp=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Ffi%2Fbase.po;h=0b7de0a1a0ee0dcf21b4167435d97aa5e80a39d9;hp=cd3fb0fa518b592db2e3eac6296cde205b371ac5;hb=eee49e52abdd3c81f3635970722ba1a5d628ff31;hpb=f6f4005d0baf70f04752747822cda9f1248c47ca diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po index cd3fb0fa51..0b7de0a1a0 100644 --- a/modules/luci-base/po/fi/base.po +++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-05-21 18:50+0000\n" -"Last-Translator: Hannu Nyman \n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-24 17:41+0000\n" +"Last-Translator: Petri Asikainen \n" "Language-Team: Finnish " "\n" "Language: fi\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:543 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:547 msgid "Absent Interface" -msgstr "" +msgstr "Puuttuva sovitin" #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47 msgid "Access Concentrator" @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Hälytys" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1417 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:61 msgid "Alias Interface" -msgstr "" +msgstr "Sovittimen alias" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:145 msgid "Alias of \"%s\"" @@ -926,11 +926,11 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:48 msgid "Bind interface" -msgstr "" +msgstr "Yhdistä sovitin" #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:48 msgid "Bind the tunnel to this interface (optional)." -msgstr "" +msgstr "Yhdistä tunneli tähän sovittimeen" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188 @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid "" "fill out the custom field to define a new zone and attach the " "interface to it." msgstr "" -"Valitse palomuurivyöhyke, johon haluat sijoittaa tämän sovittemen. Valitse " +"Valitse palomuurivyöhyke, johon haluat sijoittaa tämän sovittimen. Valitse " "määrittelemätön poistaaksesi sovittimen vyöhykkeeltä tai täytä " "mukautettu -kenttä määrittääksesi uuden vyöhykkeen ja liittääksesi " "sovittimen siihen." @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "Luo / määritä palomuurivyöhyke" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:798 msgid "Create interface" -msgstr "" +msgstr "Luo sovitin" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:416 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:730 @@ -1618,6 +1618,8 @@ msgid "" "Disable DHCP for " "this interface." msgstr "" +"Poista tämän sovittimen DHCP käytöstä." #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:174 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:373 @@ -2032,7 +2034,7 @@ msgstr "Joka sekunti (nopea, 1)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:399 msgid "Exclude interfaces" -msgstr "" +msgstr "Älä huomioi sovittimia" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:247 msgid "Expand hosts" @@ -2862,7 +2864,7 @@ msgstr "Ohita /etc/hosts " #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:579 msgid "Ignore interface" -msgstr "Ohita sovitin" +msgstr "Älä huomioi sovitinta" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185 msgid "Ignore resolve file" @@ -2961,16 +2963,16 @@ msgstr "Sovitin" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:62 msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q." -msgstr "" +msgstr "Sovitin %q -laite siirtyi automaattisesti kohdasta %q kohtaan %q." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:917 msgid "Interface Configuration" -msgstr "Sovittimen asetukset" +msgstr "Sovittimen määritys" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:110 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:151 msgid "Interface has %d pending changes" -msgstr "" +msgstr "Sovittimella %d muutoksia odottamassa" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:92 msgid "Interface is disabled" @@ -2982,17 +2984,17 @@ msgstr "Sovitin on merkitty poistettavaksi" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:209 msgid "Interface is reconnecting..." -msgstr "" +msgstr "Sovitin yhdistää..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:193 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:203 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:209 msgid "Interface is shutting down..." -msgstr "Sovitin menee pois käytöstä..." +msgstr "Sovitin sulkeutuu..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:253 msgid "Interface is starting..." -msgstr "" +msgstr "Sovitin käynnistyy..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:256 msgid "Interface is stopping..." @@ -3005,7 +3007,7 @@ msgstr "Sovittimen nimi" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:122 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:272 msgid "Interface not present or not connected yet." -msgstr "" +msgstr "Sovitinta ei ole tai sitä ole yhdistetty." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:308 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:335 @@ -3288,7 +3290,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:394 msgid "Listen Interfaces" -msgstr "" +msgstr "Kuuntelevat sovittimet" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:58 msgid "Listen Port"