luci-mod-network: fix device dependencies in add interface dialog