luci-base: form.js: fix removing just created named GridSection