luci-app-mwan3: only show port options if proto is tcp or udp