dhcpv4: do not allow pool end address to overlap with broadcast address