dhcpv6-ia: fix logic to include IA_PD prefix with lifetimes set to 0