libopkg: fix removal of packages