3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4 "PO-Revision-Date: 2024-02-21 18:02+0000\n"
5 "Last-Translator: Tianling Shen <i@cnsztl.eu.org>\n"
6 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
7 "openwrt/luciapplicationscloudflared/zh_Hans/>\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
13 "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
15 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:89
19 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:77
20 msgid "Certificate of Origin"
23 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:40
25 "Cloudflare Zero Trust Security services help you get maximum security both "
26 "from outside and within the network."
27 msgstr "Cloudflare 零信任安全服务帮助你从网络内外部获取最大程度的安全性。"
29 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:39
30 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:3
31 msgid "Cloudflare Zero Trust Tunnel"
32 msgstr "Cloudflare 零信任隧道"
34 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:69
35 msgid "Config file path"
38 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:14
42 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:55
46 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:41
48 "Create and manage your network on the <a %s>Cloudflare Zero Trust</a> "
50 msgstr "在 <a %s>Cloudflare 零信任</a>仪表板上创建并管理你的网络。"
52 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:62
56 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:97
60 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:96
64 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:104
68 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:59
72 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:94
73 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:92
77 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:93
81 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:87
85 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cloudflared.json:3
86 msgid "Grant access to Cloudflared configuration"
87 msgstr "授予访问 Cloudflared 配置的权限"
89 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:96
90 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:90
94 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:85
95 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:30
99 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:94
100 msgid "Log Direction:"
103 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:92
104 msgid "Logging level"
107 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:69
108 msgid "No connections"
111 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:55
115 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:79
116 msgid "Obtain a certificate <a %s>here</a>."
117 msgstr "在<a %s>此处</a>获取证书。"
119 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:61
123 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:60
127 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:86
131 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:54
135 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:43
136 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:70
137 msgid "See <a %s>documentation</a>."
138 msgstr "见 <a %s>文档</a>。"
140 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:49
144 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:78
146 "The account certificate for your zones authorizing the client to serve as an "
147 "Origin for that zone"
148 msgstr "您区域的账户证书,用于授权客户端充当该区域的源站"
150 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:87
151 msgid "The region to which connections are established."
154 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:63
155 msgid "The tunnel token is shown in the dashboard once you create a tunnel."
156 msgstr "一旦你创建了隧道,隧道令牌就会显示在仪表板中。"
158 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:62
162 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:82
163 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:22
167 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:33
168 msgid "Unable to read the interface info from /var/log/cloudflared.log."
169 msgstr "无法从 /var/log/cloudflared.log 中读取接口信息。"
171 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:89
172 msgid "United States"
175 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:97
179 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:91
183 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:95