applications/luci-app-dynapoint/po/vi/dynapoint.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "PO-Revision-Date: 2023-10-02 17:46+0000\n"
   4 "Last-Translator: cuong-mudah <cuong@mudah.my>\n"
   5 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
   6 "luciapplicationsdynapoint/vi/>\n"
   7 "Language: vi\n"
   8 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
   9 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  10 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  11 "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
  12
  13 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:90
  14 msgid "Activate this wVIF if status is:"
  15 msgstr "Kích hoạt wVIF này nếu trạng thái là:"
  16
  17 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:31
  18 msgid "Append hostname to ssid"
  19 msgstr "Nối tên máy chủ vào ssid"
  20
  21 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:31
  22 msgid "Append the router's hostname to the SSID when connectivity check fails"
  23 msgstr ""
  24 "Nối tên máy chủ của bộ định tuyến vào SSID khi kiểm tra kết nối không thành "
  25 "công"
  26
  27 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
  28 msgid "Check Internet connectivity via HTTP header download"
  29 msgstr "Kiểm tra kết nối Internet thông qua tải xuống header HTTP"
  30
  31 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
  32 msgid "Configuration"
  33 msgstr "Cấu hình"
  34
  35 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
  36 msgid "Curl is currently not installed. Please install the package in the"
  37 msgstr "Curl hiện chưa được cài đặt. Vui lòng cài đặt gói"
  38
  39 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:71
  40 msgid "Device"
  41 msgstr "Thiết bị"
  42
  43 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:66
  44 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/view/dynapoint/cbi_color.htm:5
  45 msgid "Disabled"
  46 msgstr "Vô hiệu hoá"
  47
  48 #: applications/luci-app-dynapoint/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dynapoint.json:3
  49 msgid "DynaPoint"
  50 msgstr "DynaPoint"
  51
  52 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:54
  53 msgid "Dynamic Access Point Manager"
  54 msgstr "Dynamic Access Point Manager"
  55
  56 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:67
  57 msgid "Enabled"
  58 msgstr "Kích Hoạt"
  59
  60 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:27
  61 msgid ""
  62 "Failure counter after how many failed download attempts, the state is "
  63 "considered as offline"
  64 msgstr ""
  65 "Bộ đếm lỗi sau bao nhiêu lần tải xuống không thành công, trạng thái được coi "
  66 "là ngoại tuyến"
  67
  68 #: applications/luci-app-dynapoint/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dynapoint.json:3
  69 msgid "Grant UCI access for luci-app-dynapoint"
  70 msgstr "Cấp quyền truy cập UCI cho luci-app-dynapoint"
  71
  72 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:56
  73 msgid "List of Wireless Virtual Interfaces (wVIF)"
  74 msgstr "Danh sách Wireless Virtual Interfaces (wVIF)"
  75
  76 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:20
  77 msgid "List of host addresses"
  78 msgstr "Danh sách địa chỉ máy chủ"
  79
  80 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:20
  81 msgid ""
  82 "List of host addresses (url or IP) to track and request http headers from"
  83 msgstr ""
  84 "Danh sách địa chỉ máy chủ (url hoặc IP) để theo dõi và yêu cầu các tiêu đề "
  85 "http từ"
  86
  87 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:85
  88 msgid "Mode"
  89 msgstr "Chế độ"
  90
  91 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:94
  92 msgid "Not used by DynaPoint"
  93 msgstr "DynaPoint không sử dụng"
  94
  95 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:93
  96 msgid "Offline"
  97 msgstr "Ngoại tuyến"
  98
  99 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:92
 100 msgid "Online"
 101 msgstr "Trực tuyến"
 102
 103 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:87
 104 msgid "SSID"
 105 msgstr "SSID"
 106
 107 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:47
 108 msgid "Software Section"
 109 msgstr "Software Section"
 110
 111 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:27
 112 msgid "Switch_to_offline threshold"
 113 msgstr "Switch_to_offline threshold"
 114
 115 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:23
 116 msgid "Test-run interval"
 117 msgstr "Test-run interval"
 118
 119 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:23
 120 msgid "Time interval in seconds to re-start a new test run"
 121 msgstr "Khoảng thời gian tính bằng giây để bắt đầu lại lần chạy thử nghiệm mới"
 122
 123 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:36
 124 msgid "Use curl"
 125 msgstr "Sử dụng curl"
 126
 127 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
 128 msgid "Use curl instead of wget"
 129 msgstr "Sử dụng curl thay cho wget"
 130
 131 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:36
 132 msgid "Use curl instead of wget for testing the connectivity."
 133 msgstr "Sử dụng curl thay cho wget để kiểm tra kết nối."
 134
 135 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:39
 136 msgid "Used interface"
 137 msgstr "Used interface"
 138
 139 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:39
 140 msgid "Which interface should curl use. (Use ifconfig to find out)"
 141 msgstr "Giao diện nào nên sử dụng curl. (Sử dụng ifconfig để tìm hiểu)"
 142
 143 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:61
 144 msgid "WiFi Status"
 145 msgstr "Trạng thái WiFi"