applications/luci-app-smartdns/po/tr/smartdns.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   4 "PO-Revision-Date: 2024-03-31 19:54+0000\n"
   5 "Last-Translator: Oğuz Han <h4n.3545@gmail.com>\n"
   6 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
   7 "luciapplicationssmartdns/tr/>\n"
   8 "Language: tr\n"
   9 "MIME-Version: 1.0\n"
  10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  12 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
  13 "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
  14
  15 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
  16 msgid "Additional Args for upstream dns servers"
  17 msgstr "Yukarı akış dns sunucuları için ek komutlar"
  18
  19 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:886
  20 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1090
  21 msgid ""
  22 "Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information."
  23 msgstr ""
  24 "Kurallar için Ek Bayraklar, daha fazla bilgi için domain-rule hakkındaki "
  25 "yardımı okuyun."
  26
  27 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:885
  28 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1089
  29 msgid "Additional Rule Flag"
  30 msgstr "Ek Kural Bayrağı"
  31
  32 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:346
  33 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:479
  34 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:791
  35 msgid "Additional Server Args"
  36 msgstr "Ek Sunucu Komutları"
  37
  38 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:347
  39 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:480
  40 msgid ""
  41 "Additional server args, refer to the help description of the bind option."
  42 msgstr "Ek sunucu komutları için bind seçeneğinin yardım açıklamasına bakın."
  43
  44 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:132
  45 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:639
  46 msgid "Advanced Settings"
  47 msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
  48
  49 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:253
  50 msgid ""
  51 "Attempts to serve old responses from cache with a TTL of 0 in the response "
  52 "without waiting for the actual resolution to finish."
  53 msgstr ""
  54 "Gerçek çözünürlüğün bitmesini beklemeden yanıtta TTL değeri 0 olan "
  55 "önbellekten eski yanıtları sunmaya çalışır."
  56
  57 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:161
  58 msgid "Automatically Set Dnsmasq"
  59 msgstr "Dnsmasq'ı Otomatik Olarak Ayarla"
  60
  61 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:161
  62 msgid "Automatically set as upstream of dnsmasq when port changes."
  63 msgstr ""
  64 "Port değiştiğinde otomatik olarak dnsmasq'ın yukarı akışı olarak ayarlanır."
  65
  66 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:229
  67 msgid "Bind Device"
  68 msgstr "Cihazı Bağla"
  69
  70 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:234
  71 msgid "Bind Device Name"
  72 msgstr "Cihaz Adı Bağla"
  73
  74 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:998
  75 msgid "Block domain"
  76 msgstr "Etki alanını engelle"
  77
  78 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:998
  79 msgid "Block domain."
  80 msgstr "Etki alanını engelle."
  81
  82 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:262
  83 msgid "Cache Persist"
  84 msgstr "Önbellek Kalıcılığı"
  85
  86 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:258
  87 msgid "Cache Size"
  88 msgstr "Önbellek Boyutu"
  89
  90 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:121
  91 msgid "Collecting data ..."
  92 msgstr "Veri toplama ..."
  93
  94 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1100
  95 msgid ""
  96 "Configure IP blacklists that will be filtered from the results of specific "
  97 "DNS server."
  98 msgstr ""
  99 "Belirli DNS sunucusunun sonuçlarından filtrelenecek IP kara listelerini "
 100 "yapılandırın."
 101
 102 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:929
 103 msgid "Configure block domain list."
 104 msgstr "Engellenen etki alanı listesini yapılandırın."
 105
 106 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:950
 107 msgid "Configure domain rule list."
 108 msgstr "Alan adı kural listesini yapılandırın."
 109
 110 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:900
 111 msgid "Configure forwarding domain name list."
 112 msgstr "Yönlendirme alan adı listesini yapılandırın."
 113
 114 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:137
 115 msgid "Custom Settings"
 116 msgstr "Özel Ayarlar"
 117
 118 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:805
 119 msgid "DNS Block Setting"
 120 msgstr "DNS Engelleme Ayarı"
 121
 122 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:804
 123 msgid "DNS Forwarding Setting"
 124 msgstr "DNS Yönlendirme Ayarı"
 125
 126 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:648
 127 msgid "DNS Server Name"
 128 msgstr "DNS Sunucu Adı"
 129
 130 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:675
 131 msgid "DNS Server group"
 132 msgstr "DNS Sunucu grubu"
 133
 134 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813
 135 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967
 136 msgid "DNS Server group belongs to, such as office, home."
 137 msgstr "DNS Sunucusu grubunun ait olduğu yer, örneğin ofis, ev."
 138
 139 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:651
 140 msgid "DNS Server ip"
 141 msgstr "DNS Sunucusu ip"
 142
 143 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:656
 144 msgid "DNS Server port"
 145 msgstr "DNS Sunucusu bağlantı noktası"
 146
 147 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:665
 148 msgid "DNS Server type"
 149 msgstr "DNS Sunucu türü"
 150
 151 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:258
 152 msgid "DNS domain result cache size"
 153 msgstr "DNS alan adı sonuç önbellek boyutu"
 154
 155 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:487
 156 msgid "DNS64"
 157 msgstr "DNS64"
 158
 159 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:134
 160 msgid "DNS64 Server Settings"
 161 msgstr "DNS64 Sunucu Ayarları"
 162
 163 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:560
 164 msgid "Description"
 165 msgstr "Açıklama"
 166
 167 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:76
 168 msgid "Dnsmasq Forwarded To Smartdns Failure"
 169 msgstr "Dnsmasq Smartdns'e Yönlendirildi Hatası"
 170
 171 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:719
 172 msgid "Do not check certificate."
 173 msgstr "Sertifikayı kontrol etmeyin."
 174
 175 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:397
 176 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:838
 177 msgid "Do not check speed."
 178 msgstr "Hızı kontrol etmeyin."
 179
 180 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
 181 msgid "Domain Address"
 182 msgstr "Alan Adı Adresi"
 183
 184 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:900
 185 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:929
 186 msgid "Domain List"
 187 msgstr "Alan Adı Listesi"
 188
 189 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:891
 190 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:921
 191 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:991
 192 msgid "Domain List File"
 193 msgstr "Alan Adı Liste Dosyası"
 194
 195 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:806
 196 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:949
 197 msgid "Domain Rule List"
 198 msgstr "Alan Adı Kural Listesi"
 199
 200 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:965
 201 msgid "Domain Rule Name"
 202 msgstr "Etki Alanı Kural Adı"
 203
 204 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:800
 205 msgid "Domain Rules"
 206 msgstr "Alan Adı Kuralları"
 207
 208 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:800
 209 msgid "Domain Rules Settings"
 210 msgstr "Alan Adı Kuralları Ayarları"
 211
 212 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:324
 213 msgid "Domain TTL"
 214 msgstr "Alan Adı TTL"
 215
 216 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:336
 217 msgid "Domain TTL Max"
 218 msgstr "Alan Adı TTL Maks"
 219
 220 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:328
 221 msgid "Domain TTL Min"
 222 msgstr "Alan Adı TTL Min"
 223
 224 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:246
 225 msgid "Domain prefetch"
 226 msgstr "Alan adı ön getirme"
 227
 228 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1159
 229 msgid "Donate"
 230 msgstr "Bağış"
 231
 232 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1158
 233 msgid "Donate to smartdns"
 234 msgstr "smartdns'e bağış yapın"
 235
 236 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:526
 237 msgid "Download Files"
 238 msgstr "Dosyaları İndir"
 239
 240 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:135
 241 msgid "Download Files Setting"
 242 msgstr "Dosyaları İndirme Ayarı"
 243
 244 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:135
 245 msgid ""
 246 "Download domain list files for domain-rule and include config files, please "
 247 "refresh the page after download to take effect."
 248 msgstr ""
 249 "Alan adı kuralı için alan adı listesi dosyalarını indirin ve yapılandırma "
 250 "dosyalarını ekleyin, lütfen etkili olması için indirdikten sonra sayfayı "
 251 "yenileyin."
 252
 253 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:240
 254 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1007
 255 msgid "Dual-stack IP Selection"
 256 msgstr "Çift yığınlı IP Seçimi"
 257
 258 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:142
 259 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:371
 260 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:642
 261 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:959
 262 msgid "Enable"
 263 msgstr "Etkinleştir"
 264
 265 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:495
 266 msgid "Enable Auto Update"
 267 msgstr "Otomatik Güncellemeyi Etkinleştir"
 268
 269 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:241
 270 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1008
 271 msgid "Enable IP selection between IPV4 and IPV6"
 272 msgstr "IPV4 ve IPV6 arasında IP seçimini etkinleştirin"
 273
 274 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:224
 275 msgid "Enable IPV6 DNS Server"
 276 msgstr "IPV6 DNS Sunucusunu Etkinleştir"
 277
 278 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:219
 279 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:384
 280 msgid "Enable TCP DNS Server"
 281 msgstr "TCP DNS Sunucusunu Etkinleştir"
 282
 283 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:495
 284 msgid "Enable daily auto update."
 285 msgstr "Günlük otomatik güncellemeyi etkinleştirin."
 286
 287 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:247
 288 msgid "Enable domain prefetch, accelerate domain response speed."
 289 msgstr "Etki alanı ön getirmeyi etkinleştirin, etki alanı yanıt hızını artırın."
 290
 291 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:372
 292 msgid "Enable or disable second DNS server."
 293 msgstr "İkinci DNS sunucusunu etkinleştirin veya devre dışı bırakın."
 294
 295 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:142
 296 msgid "Enable or disable smartdns server"
 297 msgstr "Smartdns sunucusunu etkinleştirme veya devre dışı bırakma"
 298
 299 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:694
 300 msgid "Exclude DNS Server from default group."
 301 msgstr "DNS Sunucusunu varsayılan gruptan hariç tutun."
 302
 303 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:694
 304 msgid "Exclude Default Group"
 305 msgstr "Varsayılan Grubu Hariç Tut"
 306
 307 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:215
 308 msgid "Fastest IP"
 309 msgstr "En Hızlı IP"
 310
 311 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:216
 312 msgid "Fastest Response"
 313 msgstr "En Hızlı Tepki"
 314
 315 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:535
 316 msgid "File Name"
 317 msgstr "Dosya Adı"
 318
 319 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
 320 msgid "File Type"
 321 msgstr "Dosya Türü"
 322
 323 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:702
 324 msgid "Filtering IP with blacklist"
 325 msgstr "Kara liste ile IP filtreleme"
 326
 327 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:214
 328 msgid "First Ping"
 329 msgstr "İlk Ping"
 330
 331 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:272
 332 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:436
 333 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:842
 334 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1056
 335 msgid "Force AAAA SOA"
 336 msgstr "AAAA SOA'yı zorla"
 337
 338 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:272
 339 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:436
 340 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:842
 341 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1056
 342 msgid "Force AAAA SOA."
 343 msgstr "AAAA SOA'yı zorla."
 344
 345 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:277
 346 msgid "Force HTTPS SOA"
 347 msgstr "HTTPS SOA'yı Zorla"
 348
 349 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:277
 350 msgid "Force HTTPS SOA."
 351 msgstr "HTTPS SOA'yı zorlayın."
 352
 353 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:128
 354 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:131
 355 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:638
 356 msgid "General Settings"
 357 msgstr "Genel Ayarlar"
 358
 359 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:599
 360 msgid "Generate Coredump"
 361 msgstr "Coredump Oluştur"
 362
 363 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:600
 364 msgid ""
 365 "Generate Coredump file when smartdns crash, coredump file is located at /tmp/"
 366 "smartdns.xxx.core."
 367 msgstr ""
 368 "Smartdns çöktüğünde Coredump dosyası oluşturun, coredump dosyası /tmp/"
 369 "smartdns.xxx.core adresinde bulunur."
 370
 371 #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-smartdns.json:3
 372 msgid "Grant access to LuCI app smartdns"
 373 msgstr "LuCI uygulaması smartdns'e erişim izni verin"
 374
 375 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:737
 376 msgid "HTTP Host"
 377 msgstr "HTTP Ana Bilgisayarı"
 378
 379 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:808
 380 msgid "IP Blacklist"
 381 msgstr "IP Kara Listesi"
 382
 383 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:701
 384 msgid "IP Blacklist Filtering"
 385 msgstr "IP Kara Liste Filtreleme"
 386
 387 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:224
 388 msgid "IPV6 Server"
 389 msgstr "IPV6 Sunucu"
 390
 391 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:440
 392 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:846
 393 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1062
 394 msgid "IPset Name"
 395 msgstr "IPset Adı"
 396
 397 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:440
 398 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:846
 399 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1062
 400 msgid "IPset name."
 401 msgstr "IPset adı."
 402
 403 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1138
 404 msgid "If you like this software, please buy me a cup of coffee."
 405 msgstr ""
 406 "Eğer bu yazılımı beğendiyseniz, lütfen bana bir fincan kahve ısmarlayın."
 407
 408 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:353
 409 msgid "Include Config Files<br>/etc/smartdns/conf.d"
 410 msgstr "Yapılandırma Dosyalarını Dahil Et <br>/etc/smartdns/conf.d"
 411
 412 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:354
 413 msgid ""
 414 "Include other config files from /etc/smartdns/conf.d or custom path, can be "
 415 "downloaded from the download page."
 416 msgstr ""
 417 "Diğer yapılandırma dosyalarını /etc/smartdns/conf.d veya özel yoldan "
 418 "ekleyin, indirme sayfasından indirilebilir."
 419
 420 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:283
 421 msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails."
 422 msgstr ""
 423 "Ipset adı, Hız kontrolü başarısız olduğunda etki alanı sonucunu ipset'e "
 424 "ekleyin."
 425
 426 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:527
 427 msgid "List of files to download."
 428 msgstr "İndirilecek dosyaların listesi."
 429
 430 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:229
 431 msgid "Listen only on the specified interfaces."
 432 msgstr "Yalnızca belirtilen arayüzleri dinleyin."
 433
 434 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:153
 435 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:377
 436 msgid "Local Port"
 437 msgstr "Yerel Bağlantı Noktası"
 438
 439 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:624
 440 msgid "Log File"
 441 msgstr "Günlük Dosyası"
 442
 443 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:608
 444 msgid "Log Level"
 445 msgstr "Günlük Seviyesi"
 446
 447 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:620
 448 msgid "Log Number"
 449 msgstr "Günlük Numarası"
 450
 451 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:604
 452 msgid "Log Size"
 453 msgstr "Günlük Boyutu"
 454
 455 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:757
 456 msgid "Marking Packets"
 457 msgstr "Paketlerin İşaretlenmesi"
 458
 459 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:337
 460 msgid "Maximum TTL for all domain result."
 461 msgstr "Tüm alan adı sonuçları için maksimum TTL."
 462
 463 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:329
 464 msgid "Minimum TTL for all domain result."
 465 msgstr "Tüm alan adı sonuçları için minimum TTL."
 466
 467 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:459
 468 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:865
 469 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1068
 470 msgid "NFTset Name"
 471 msgstr "NFTset Adı"
 472
 473 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:316
 474 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:471
 475 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:877
 476 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1081
 477 msgid "NFTset name format error, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
 478 msgstr "NFTset adı biçim hatası, biçim: [#[4|6]:[family#table#set]]"
 479
 480 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:459
 481 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:865
 482 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1068
 483 msgid "NFTset name, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
 484 msgstr "NFTset adı, biçim: [#[4|6]:[family#table#set]]"
 485
 486 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:66
 487 msgid "NOT RUNNING"
 488 msgstr "ÇALIŞMIYOR"
 489
 490 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:234
 491 msgid "Name of device name listen on."
 492 msgstr "Dinleme yapılan cihazın adı."
 493
 494 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:304
 495 msgid ""
 496 "Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: "
 497 "[#[4|6]:[family#table#set]]"
 498 msgstr ""
 499 "Nftset adı, Hız kontrolü başarısız olduğunda etki alanı sonucunu nftset'e "
 500 "ekleyin, biçim: [#[4|6]:[family#table#set]]"
 501
 502 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1014
 503 msgid "No"
 504 msgstr "Hayır"
 505
 506 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:282
 507 msgid "No Speed IPset Name"
 508 msgstr "No Speed IPset Adı"
 509
 510 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:303
 511 msgid "No Speed NFTset Name"
 512 msgstr "No Speed NFTset Adı"
 513
 514 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:718
 515 msgid "No check certificate"
 516 msgstr "Kontrol sertifikası yok"
 517
 518 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:177
 519 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1000
 520 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1025
 521 msgid "None"
 522 msgstr "Hiçbiri"
 523
 524 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:784
 525 msgid "Only socks5 proxy support udp server."
 526 msgstr "Yalnızca socks5 proxy udp sunucusunu destekler."
 527
 528 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:780
 529 msgid "Please set proxy server first."
 530 msgstr "Lütfen önce proxy sunucusunu ayarlayın."
 531
 532 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:567
 533 msgid "Proxy Server"
 534 msgstr "Proxy Sunucusu"
 535
 536 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:136
 537 msgid "Proxy Server Settings"
 538 msgstr "Proxy Sunucu Ayarları"
 539
 540 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:567
 541 msgid "Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
 542 msgstr "Proxy Sunucu URL'si, biçim: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
 543
 544 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:575
 545 msgid ""
 546 "Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
 547 msgstr ""
 548 "Proxy sunucu URL biçimi hatası, biçim: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
 549
 550 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:390
 551 msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
 552 msgstr "Ofis, ev gibi belirli dns sunucu grubu üzerinden DNS sorgulama."
 553
 554 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:64
 555 msgid "RUNNING"
 556 msgstr "ÇALIŞIYOR"
 557
 558 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:341
 559 msgid "Reply Domain TTL Max"
 560 msgstr "Yanıt Etki Alanı TTL Maks"
 561
 562 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:342
 563 msgid "Reply maximum TTL for all domain result."
 564 msgstr "Tüm etki alanı sonucu için maksimum TTL'yi yanıtlayın."
 565
 566 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1150
 567 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1151
 568 msgid "Report bugs"
 569 msgstr "Hataları bildir"
 570
 571 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:267
 572 msgid "Resolve Local Hostnames"
 573 msgstr "Yerel Ana Bilgisayar Adlarını Çözümleme"
 574
 575 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:267
 576 msgid "Resolve local hostnames by reading Dnsmasq lease file."
 577 msgstr "Dnsmasq kira dosyasını okuyarak yerel ana bilgisayar adlarını çözün."
 578
 579 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:209
 580 msgid "Response Mode"
 581 msgstr "Tepki Modu"
 582
 583 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1174
 584 msgid "Restart"
 585 msgstr "Yeniden Başlat"
 586
 587 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1165
 588 msgid "Restart Service"
 589 msgstr "Servisi Yeniden Başlat"
 590
 591 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:133
 592 msgid "Second Server Settings"
 593 msgstr "İkinci Sunucu Ayarları"
 594
 595 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:252
 596 msgid "Serve expired"
 597 msgstr "Hizmet süresi doldu"
 598
 599 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:389
 600 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813
 601 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967
 602 msgid "Server Group"
 603 msgstr "Sunucu Grubu"
 604
 605 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:833
 606 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:987
 607 msgid "Server Group %s not exists"
 608 msgstr "Sunucu Grubu %s mevcut değil"
 609
 610 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147
 611 msgid "Server Name"
 612 msgstr "Sunucu Adı"
 613
 614 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
 615 msgid "Set Specific domain ip address."
 616 msgstr "Belirli alan ip adresini ayarlayın."
 617
 618 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:806
 619 msgid "Set Specific domain rule list."
 620 msgstr "Belirli etki alanı kural listesi ayarlayın."
 621
 622 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:808
 623 msgid "Set Specific ip blacklist."
 624 msgstr "Belirli ip kara listesini ayarlayın."
 625
 626 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:709
 627 msgid "Set TLS hostname to verify."
 628 msgstr "Doğrulamak için TLS ana bilgisayar adını ayarlayın."
 629
 630 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:758
 631 msgid "Set mark on packets."
 632 msgstr "Paketler üzerindeki işareti ayarlayın."
 633
 634 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:738
 635 msgid ""
 636 "Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of "
 637 "the URL address is an IP address."
 638 msgstr ""
 639 "Sorgu için kullanılan HTTP ana bilgisayarını ayarlayın. URL adresinin ana "
 640 "bilgisayarı bir IP adresi olduğunda bu parametreyi kullanın."
 641
 642 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:728
 643 msgid "Sets the server name indication for query. '-' for disable SNI name."
 644 msgstr ""
 645 "Sorgu için sunucu adı göstergesini ayarlar. SNI adını devre dışı bırakmak "
 646 "için '-'."
 647
 648 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:128
 649 msgid "Settings"
 650 msgstr "Ayarlar"
 651
 652 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:402
 653 msgid "Skip Address Rules"
 654 msgstr "Adres Kurallarını Atlayın"
 655
 656 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:431
 657 msgid "Skip Cache"
 658 msgstr "Önbelleği Atla"
 659
 660 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:431
 661 msgid "Skip Cache."
 662 msgstr "Önbelleği Atla."
 663
 664 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:425
 665 msgid "Skip Dualstack Selection"
 666 msgstr "Çift Yığın Seçimini Atla"
 667
 668 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:426
 669 msgid "Skip Dualstack Selection."
 670 msgstr "Çift Yığın Seçimini Atla."
 671
 672 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:414
 673 msgid "Skip Ipset Rule"
 674 msgstr "Ipset Kuralını Atla"
 675
 676 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:408
 677 msgid "Skip Nameserver Rule"
 678 msgstr "Ad Sunucu Kuralını Atla"
 679
 680 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:420
 681 msgid "Skip SOA Address Rule"
 682 msgstr "SOA Adres Kuralını Atla"
 683
 684 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:421
 685 msgid "Skip SOA address rules."
 686 msgstr "SOA adres kurallarını atlayın."
 687
 688 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:396
 689 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:837
 690 msgid "Skip Speed Check"
 691 msgstr "Hız Kontrolünü Atla"
 692
 693 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:403
 694 msgid "Skip address rules."
 695 msgstr "Adres kurallarını atla."
 696
 697 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:415
 698 msgid "Skip ipset rules."
 699 msgstr "İpset kurallarını atla."
 700
 701 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:409
 702 msgid "Skip nameserver rules."
 703 msgstr "İsim sunucusu kurallarını atla."
 704
 705 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:95
 706 #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-smartdns.json:3
 707 msgid "SmartDNS"
 708 msgstr "SmartDNS"
 709
 710 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:96
 711 msgid "SmartDNS Server"
 712 msgstr "SmartDNS Sunucusu"
 713
 714 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:97
 715 msgid ""
 716 "SmartDNS is a local high-performance DNS server, supports finding fastest "
 717 "IP, supports ad filtering, and supports avoiding DNS poisoning."
 718 msgstr ""
 719 "SmartDNS yerel bir yüksek performanslı DNS sunucusudur, en hızlı IP'yi "
 720 "bulmayı destekler, reklam filtrelemeyi destekler ve DNS zehirlenmesinden "
 721 "kaçınmayı destekler."
 722
 723 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1142
 724 msgid "SmartDNS official website"
 725 msgstr "SmartDNS resmi web sitesi"
 726
 727 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:377
 728 msgid "Smartdns local server port"
 729 msgstr "Smartdns yerel sunucu bağlantı noktası"
 730
 731 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:154
 732 msgid ""
 733 "Smartdns local server port, smartdns will be automatically set as main dns "
 734 "when the port is 53."
 735 msgstr ""
 736 "Smartdns yerel sunucu portu, port 53 olduğunda smartdns otomatik olarak ana "
 737 "dns olarak ayarlanacaktır."
 738
 739 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:210
 740 msgid ""
 741 "Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: "
 742 "return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response."
 743 msgstr ""
 744 "Smartdns yanıt modu, İlk Ping: ilk ping IP'sini döndürür, En Hızlı IP: en "
 745 "hızlı IP'yi döndürür, En Hızlı Yanıt: en hızlı DNS yanıtını döndürür."
 746
 747 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147
 748 msgid "Smartdns server name"
 749 msgstr "Smartdns sunucu ismi"
 750
 751 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:169
 752 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1016
 753 msgid "Smartdns speed check mode."
 754 msgstr "Smartdns hız kontrol modu."
 755
 756 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1119
 757 msgid ""
 758 "Specify an IP address to return for any host in the given domains, Queries "
 759 "in the domains are never forwarded and always replied to with the specified "
 760 "IP address which may be IPv4 or IPv6."
 761 msgstr ""
 762 "Verilen etki alanlarındaki herhangi bir ana bilgisayar için döndürülecek bir "
 763 "IP adresi belirtin, Etki alanlarındaki sorgular asla iletilmez ve her zaman "
 764 "IPv4 veya IPv6 olabilen belirtilen IP adresiyle yanıtlanır."
 765
 766 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:169
 767 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1016
 768 msgid "Speed Check Mode"
 769 msgstr "Hız Kontrol Modu"
 770
 771 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:202
 772 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1050
 773 msgid "Speed check mode is invalid."
 774 msgstr "Hız kontrol modu geçersiz."
 775
 776 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:219
 777 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:384
 778 msgid "TCP Server"
 779 msgstr "TCP Sunucusu"
 780
 781 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:196
 782 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1044
 783 msgid "TCP port is empty"
 784 msgstr "TCP bağlantı noktası boş"
 785
 786 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:708
 787 msgid "TLS Hostname Verify"
 788 msgstr "TLS Ana Bilgisayar Adı Doğrulama"
 789
 790 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:727
 791 msgid "TLS SNI name"
 792 msgstr "TLS SNI ismi"
 793
 794 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:746
 795 msgid "TLS SPKI Pinning"
 796 msgstr "TLS SPKI Sabitleme"
 797
 798 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:324
 799 msgid "TTL for all domain result."
 800 msgstr "Tüm alan adı sonuçları için TTL."
 801
 802 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1137
 803 msgid "Technical Support"
 804 msgstr "Teknik Destek"
 805
 806 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:539
 807 msgid "URL"
 808 msgstr "URL"
 809
 810 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:548
 811 msgid "URL format error, format: http:// or https://"
 812 msgstr "URL biçim hatası, biçim: http:// veya https://"
 813
 814 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:523
 815 msgid "Update"
 816 msgstr "Güncelleme"
 817
 818 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:514
 819 msgid "Update Files"
 820 msgstr "Dosyaları Güncelle"
 821
 822 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:500
 823 msgid "Upload Config File"
 824 msgstr "Yapılandırma Dosyası Yükle"
 825
 826 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:507
 827 msgid "Upload Domain List File"
 828 msgstr "Etki Alanı Listesi Dosyasını Yükleme"
 829
 830 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:508
 831 msgid "Upload domain list file to /etc/smartdns/domain-set"
 832 msgstr "Etki alanı listesi dosyasını /etc/smart dns/domain-set'e yükleyin"
 833
 834 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:892
 835 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:992
 836 msgid ""
 837 "Upload domain list file, or configure auto download from Download File "
 838 "Setting page."
 839 msgstr ""
 840 "Etki alanı listesi dosyasını yükleyin veya Dosya İndirme Ayarı sayfasından "
 841 "otomatik indirmeyi yapılandırın."
 842
 843 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:921
 844 msgid "Upload domain list file."
 845 msgstr "Alan listesi dosyasını yükleyin."
 846
 847 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:501
 848 msgid "Upload smartdns config file to /etc/smartdns/conf.d"
 849 msgstr "smartdns yapılandırma dosyasını /etc/smartdns/conf.d dosyasına yükleyin"
 850
 851 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:631
 852 msgid "Upstream Servers"
 853 msgstr "Yukarı Akış Sunucuları"
 854
 855 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:632
 856 msgid ""
 857 "Upstream Servers, support UDP, TCP protocol. Please configure multiple DNS "
 858 "servers, including multiple foreign DNS servers."
 859 msgstr ""
 860 "Yukarı Akış Sunucuları, UDP, TCP protokolünü destekler. Lütfen birden fazla "
 861 "yabancı DNS sunucusu da dahil olmak üzere birden fazla DNS sunucusu "
 862 "yapılandırın."
 863
 864 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:765
 865 msgid "Use Proxy"
 866 msgstr "Proxy Kullan"
 867
 868 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:766
 869 msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
 870 msgstr "Yukarı akış DNS sunucusuna bağlanmak için proxy kullanın."
 871
 872 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:747
 873 msgid ""
 874 "Used to verify the validity of the TLS server, The value is Base64 encoded "
 875 "SPKI fingerprint, leaving blank to indicate that the validity of TLS is not "
 876 "verified."
 877 msgstr ""
 878 "TLS sunucusunun geçerliliğini doğrulamak için kullanılır, Değer Base64 kodlu "
 879 "SPKI parmak izidir, TLS'nin geçerliliğinin doğrulanmadığını belirtmek için "
 880 "boş bırakılır."
 881
 882 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:262
 883 msgid "Write cache to disk on exit and load on startup."
 884 msgstr "Çıkışta önbelleği diske yazın ve başlangıçta yükleyin."
 885
 886 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1013
 887 msgid "Yes"
 888 msgstr "Evet"
 889
 890 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:172
 891 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:213
 892 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:611
 893 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1012
 894 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1020
 895 msgid "default"
 896 msgstr "varsayılan"
 897
 898 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:555
 899 msgid "domain list (/etc/smartdns/domain-set)"
 900 msgstr "alan adı listesi (/etc/smartdns/domain-set)"
 901
 902 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:670
 903 msgid "https"
 904 msgstr "https"
 905
 906 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:295
 907 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:452
 908 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:858
 909 msgid "ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname"
 910 msgstr "ipset adı biçim hatası, biçim: [#[4|6]:]ipsetname"
 911
 912 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1143
 913 msgid "open website"
 914 msgstr "web sitesi açın"
 915
 916 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:556
 917 msgid "smartdns config (/etc/smartdns/conf.d)"
 918 msgstr "smartdns yapılandırması (/etc/smartdns/conf.d)"
 919
 920 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:585
 921 msgid "smartdns custom settings"
 922 msgstr "smartdns özel ayarlar"
 923
 924 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:668
 925 msgid "tcp"
 926 msgstr "tcp"
 927
 928 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:669
 929 msgid "tls"
 930 msgstr "tls"
 931
 932 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
 933 msgid "type"
 934 msgstr "tür"
 935
 936 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:667
 937 msgid "udp"
 938 msgstr "udp"