luci-app-adblock: sync with latest version

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / ro / adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po
index bc4ba2df9d38ee9079d0f5c70bd004164014e33f..585661c5b9fd4d335a2a6c3e3befa874dd1c902c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 msgid "Action"
 msgstr "Actiune"
 
 msgid "Action"
 msgstr "Actiune"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:216
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:233

 msgid "Active Sources"
 msgstr "Surse Active"
 
 msgid "Active Sources"
 msgstr "Surse Active"
 


@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Surse Active"
 msgid "Adblock"
 msgstr ""
 
 msgid "Adblock"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:36
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:40

 msgid "Adblock action"
 msgstr "Acțiune Adblock"
 
 msgid "Adblock action"
 msgstr "Acțiune Adblock"
 


@@ -44,45 +44,56 @@ msgstr "Adăugați acest (sub) domeniu în lista locală de interzise."
 msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist."
 msgstr "Adăugați acest (sub) domeniu la lista locală de admise."
 
 msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist."
 msgstr "Adăugați acest (sub) domeniu la lista locală de admise."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:468

 msgid "Additional Jail Blocklist"
 msgstr ""
 
 msgid "Additional Jail Blocklist"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:269
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:300

 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Setări Suplimentare"
 
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Setări Suplimentare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:341
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:379

 msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
 msgstr ""
 "Întârziere adițională înainte ca procesarea adblock-ului să înceapă (în "
 "secunde)."
 
 msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
 msgstr ""
 "Întârziere adițională înainte ca procesarea adblock-ului să înceapă (în "
 "secunde)."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:270
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301

 msgid "Advanced DNS Settings"
 msgstr "Setări Avansate DNS"
 
 msgid "Advanced DNS Settings"
 msgstr "Setări Avansate DNS"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:272
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:303

 msgid "Advanced E-Mail Settings"
 msgstr "Setări Avansate E-Mail"
 
 msgid "Advanced E-Mail Settings"
 msgstr "Setări Avansate E-Mail"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:271
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:302

 msgid "Advanced Report Settings"
 msgstr "Setări Avansate Raport"
 
 msgid "Advanced Report Settings"
 msgstr "Setări Avansate Raport"
 

+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:462
+msgid "Allow Local Client IPs"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:462
+msgid ""
+"Allow all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
+"CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
+"DNS backend."
+msgstr ""
+

 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
 msgid "Answer"
 msgstr "Răspuns"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
 msgid "Answer"
 msgstr "Răspuns"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:364
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402

 msgid "Backup Directory"
 msgstr "Director copie de siguranţă"
 
 msgid "Backup Directory"
 msgstr "Director copie de siguranţă"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:393

 msgid "Base Temp Directory"
 msgstr "Director Temporar de Bază"
 
 msgid "Base Temp Directory"
 msgstr "Director Temporar de Bază"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:393

 msgid ""
 "Base Temp Directory for all adblock related runtime operations, e.g. "
 "downloading, sorting, merging etc."
 msgid ""
 "Base Temp Directory for all adblock related runtime operations, e.g. "
 "downloading, sorting, merging etc."


@@ -103,19 +114,27 @@ msgstr ""
 msgid "Blacklist..."
 msgstr "Lista de Interzise..."
 
 msgid "Blacklist..."
 msgstr "Lista de Interzise..."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:310
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
+msgid "Block Local Client IPs"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
+msgid ""
+"Block all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
+"CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
+"DNS backend."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313

 msgid "Blocked DNS Requests"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:211
 msgid "Blocked DNS Requests"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:211

-msgid "Blocked Domain"
-msgstr "Domeniu blocat"
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:213
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:229

 msgid "Blocked Domains"
 msgstr "Domenii Blocate"
 
 msgid "Blocked Domains"
 msgstr "Domenii Blocate"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:360
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:398

 msgid "Blocklist Backup"
 msgstr "Copie de Rezervă Pentru Lista de Blocate"
 
 msgid "Blocklist Backup"
 msgstr "Copie de Rezervă Pentru Lista de Blocate"
 


@@ -123,15 +142,15 @@ msgstr "Copie de Rezervă Pentru Lista de Blocate"
 msgid "Blocklist Query"
 msgstr "Interogare Lista de Blocare"
 
 msgid "Blocklist Query"
 msgstr "Interogare Lista de Blocare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:318
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:322

 msgid "Blocklist Query..."
 msgstr "Interogare Lista de Blocare..."
 
 msgid "Blocklist Query..."
 msgstr "Interogare Lista de Blocare..."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:273
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304

 msgid "Blocklist Sources"
 msgstr "Surse de blocare"
 
 msgid "Blocklist Sources"
 msgstr "Surse de blocare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:468

 msgid ""
 "Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except "
 "those listed in the whitelist. Please note: You can use this restrictive "
 msgid ""
 "Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except "
 "those listed in the whitelist. Please note: You can use this restrictive "


@@ -146,21 +165,24 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:109
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:163
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:109
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:163

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:59
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:72

 msgid "Cancel"
 msgstr "Renunțare"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Renunțare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:271
-msgid ""
-"Changes on this tab needs a full adblock service restart to take effect.<br /"
-"><p>&#xa0;</p>"
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:575
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:590
+msgid "Categories"

 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255
 msgid "Client"
 msgstr "Client"
 
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255
 msgid "Client"
 msgstr "Client"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:128
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207
+msgid "Clients"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:136

 msgid ""
 "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS. "
 "For further information <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/"
 msgid ""
 "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS. "
 "For further information <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/"


@@ -178,7 +200,7 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr "Număr"
 
 msgid "Count"
 msgstr "Număr"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:360
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:398

 msgid ""
 "Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download "
 "errors or during startup."
 msgid ""
 "Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download "
 "errors or during startup."


@@ -186,26 +208,22 @@ msgstr ""
 "Creare copii de rezervă comprimate a listei de blocate, acestea vor fi "
 "utilizate în cazul erorilor de descărcare sau în timpul pornirii."
 
 "Creare copii de rezervă comprimate a listei de blocate, acestea vor fi "
 "utilizate în cazul erorilor de descărcare sau în timpul pornirii."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:383
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:237
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426

 msgid "DNS Backend"
 msgstr ""
 
 msgid "DNS Backend"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436

 msgid "DNS Directory"
 msgstr "Director DNS"
 
 msgid "DNS Directory"
 msgstr "Director DNS"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406
-msgid "DNS File Reset"
-msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355

 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:8
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27
 msgid "DNS Report"
 msgstr "Raport DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:8
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27
 msgid "DNS Report"
 msgstr "Raport DNS"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440

 msgid "DNS Restart Timeout"
 msgstr "Timp Repornire DNS"
 
 msgid "DNS Restart Timeout"
 msgstr "Timp Repornire DNS"
 


@@ -213,15 +231,15 @@ msgstr "Timp Repornire DNS"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:413
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:453

 msgid "Disable DNS Allow"
 msgstr "Dezactivare Permite DNS"
 
 msgid "Disable DNS Allow"
 msgstr "Dezactivare Permite DNS"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:477

 msgid "Disable DNS Restarts"
 msgstr "Dezactivare Repornire DNS"
 
 msgid "Disable DNS Restarts"
 msgstr "Dezactivare Repornire DNS"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:477

 msgid ""
 "Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify "
 "functions."
 msgid ""
 "Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify "
 "functions."


@@ -229,48 +247,59 @@ msgstr ""
 "Dezactivează repornirile declanșate de adblock pentru backend-urile dns cu "
 "funcții de autoîncărcare /notificare."
 
 "Dezactivează repornirile declanșate de adblock pentru backend-urile dns cu "
 "funcții de autoîncărcare /notificare."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:413
-msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ pass through)."
-msgstr "Dezactivați lista selectivă pentru DNS permise (trecere prin RPZ)."
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:453
+msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)."
+msgstr ""

 
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209

 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256
 msgid "Domain"
 msgstr "Domeniu"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256
 msgid "Domain"
 msgstr "Domeniu"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
+msgid "Don't check SSL server certificates during download."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
+msgid "Download Insecure"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419

 msgid "Download Parameters"
 msgstr "Descărcare Parametri"
 
 msgid "Download Parameters"
 msgstr "Descărcare Parametri"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:346
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:384

 msgid "Download Queue"
 msgstr "Coadă de Descărcare"
 
 msgid "Download Queue"
 msgstr "Coadă de Descărcare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:407

 msgid "Download Utility"
 msgstr "Utilitar descărcare"
 
 msgid "Download Utility"
 msgstr "Utilitar descărcare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:359

 msgid "E-Mail Notification"
 msgstr "Notificare e-mail"
 
 msgid "E-Mail Notification"
 msgstr "Notificare e-mail"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:471
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:529

 msgid "E-Mail Notification Count"
 msgstr "Număr de Notificări pe E-mail"
 
 msgid "E-Mail Notification Count"
 msgstr "Număr de Notificări pe E-mail"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:525

 msgid "E-Mail Profile"
 msgstr "Profil E-Mail"
 
 msgid "E-Mail Profile"
 msgstr "Profil E-Mail"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:363

 msgid "E-Mail Receiver Address"
 msgstr ""
 
 msgid "E-Mail Receiver Address"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:459
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:517

 msgid "E-Mail Sender Address"
 msgstr "Adresa E-Mail Expeditor"
 
 msgid "E-Mail Sender Address"
 msgstr "Adresa E-Mail Expeditor"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:463
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:521

 msgid "E-Mail Topic"
 msgstr "Subiect E-Mail"
 
 msgid "E-Mail Topic"
 msgstr "Subiect E-Mail"
 


@@ -284,32 +313,32 @@ msgstr "Editare listă neagră"
 msgid "Edit Whitelist"
 msgstr "Editare listă albă"
 
 msgid "Edit Whitelist"
 msgstr "Editare listă albă"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339

 msgid "Enable SafeSearch"
 msgstr "Activare Căutare Sigură"
 
 msgid "Enable SafeSearch"
 msgstr "Activare Căutare Sigură"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:351

 msgid "Enable moderate SafeSearch filters for youtube."
 msgstr "Activare filtre moderate SafeSearch pentru YouTube."
 
 msgid "Enable moderate SafeSearch filters for youtube."
 msgstr "Activare filtre moderate SafeSearch pentru YouTube."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:284
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:309

 msgid "Enable the adblock service."
 msgstr "Activare serviciu adblock."
 
 msgid "Enable the adblock service."
 msgstr "Activare serviciu adblock."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:371

 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
 msgstr ""
 "Activare înregistrare detaliată de depanare în cazul unor erori de procesare."
 
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
 msgstr ""
 "Activare înregistrare detaliată de depanare în cazul unor erori de procesare."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:284
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:309

 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:304
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:305

 msgid "End Timestamp"
 msgstr ""
 
 msgid "End Timestamp"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339

 msgid ""
 "Enforcing SafeSearch for google, bing, duckduckgo, yandex, youtube and "
 "pixabay."
 msgid ""
 "Enforcing SafeSearch for google, bing, duckduckgo, yandex, youtube and "
 "pixabay."


@@ -321,11 +350,11 @@ msgstr ""
 msgid "Existing job(s)"
 msgstr "Activitate(ăți) existentă(e)"
 
 msgid "Existing job(s)"
 msgstr "Activitate(ăți) existentă(e)"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445

 msgid "External DNS Lookup Domain"
 msgstr "Domeniul de căutare DNS extern"
 
 msgid "External DNS Lookup Domain"
 msgstr "Domeniul de căutare DNS extern"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445

 msgid ""
 "External domain to check for a successful DNS backend restart. Please note: "
 "To disable this check set this option to 'false'."
 msgid ""
 "External domain to check for a successful DNS backend restart. Please note: "
 "To disable this check set this option to 'false'."


@@ -338,19 +367,35 @@ msgstr ""
 msgid "Filter criteria like date, domain or client (optional)"
 msgstr "Criterii de filtrare precum dată, domeniu sau client (opțional)"
 
 msgid "Filter criteria like date, domain or client (optional)"
 msgstr "Criterii de filtrare precum dată, domeniu sau client (opțional)"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:328
+msgid "Firewall ports that should be forced locally."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321
+msgid "Firewall source zones that should be forced locally."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:450

 msgid "Flush DNS Cache"
 msgstr "Eliberează cache-ul DNS"
 
 msgid "Flush DNS Cache"
 msgstr "Eliberează cache-ul DNS"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:450

 msgid "Flush the DNS Cache before adblock processing as well."
 msgstr "Spălare memoria cache DNS înainte de procesarea adblock."
 
 msgid "Flush the DNS Cache before adblock processing as well."
 msgstr "Spălare memoria cache DNS înainte de procesarea adblock."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:293
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:318

 msgid "Force Local DNS"
 msgstr "Forţează DNS Local"
 
 msgid "Force Local DNS"
 msgstr "Forţează DNS Local"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:328
+msgid "Forced Ports"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321
+msgid "Forced Zones"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:355

 msgid ""
 "Gather DNS related network traffic via tcpdump and provide a DNS Report on "
 "demand. Please note: this needs additional 'tcpdump-mini' package "
 msgid ""
 "Gather DNS related network traffic via tcpdump and provide a DNS Report on "
 "demand. Please note: this needs additional 'tcpdump-mini' package "


@@ -361,7 +406,7 @@ msgstr ""
 "pachetului „tcpdump-mini” și o repornire completă a serviciului de blocare, "
 "pentru a avea efect."
 
 "pachetului „tcpdump-mini” și o repornire completă a serviciului de blocare, "
 "pentru a avea efect."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:268
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:299

 msgid "General Settings"
 msgstr "Setări generale"
 
 msgid "General Settings"
 msgstr "Setări generale"
 


@@ -369,35 +414,39 @@ msgstr "Setări generale"
 msgid "Grant access to LuCI app adblock"
 msgstr ""
 
 msgid "Grant access to LuCI app adblock"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:208
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:223

 msgid "Information"
 msgstr "Informare"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Informare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472

 msgid "Jail Directory"
 msgstr "Director Închisoare"
 
 msgid "Jail Directory"
 msgstr "Director Închisoare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:234
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:257

 msgid "Last Run"
 msgstr "Ultima rulare"
 
 msgid "Last Run"
 msgstr "Ultima rulare"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:337
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:341

 msgid "Latest DNS Requests"
 msgstr "Ultimele Cereri DNS"
 
 msgid "Latest DNS Requests"
 msgstr "Ultimele Cereri DNS"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:342

 msgid "Limit SafeSearch"
 msgstr ""
 
 msgid "Limit SafeSearch"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:342

 msgid "Limit SafeSearch to certain providers."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit SafeSearch to certain providers."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:65
+msgid "Line number to remove"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488

 msgid "List of available network devices used by tcpdump."
 msgstr "Lista dispozitivelor de rețea utilizate de tcpdump."
 
 msgid "List of available network devices used by tcpdump."
 msgstr "Lista dispozitivelor de rețea utilizate de tcpdump."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:287
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312

 msgid ""
 "List of available network interfaces to trigger the adblock start. Choose "
 "'unspecified' to use a classic startup timeout instead of a network trigger."
 msgid ""
 "List of available network interfaces to trigger the adblock start. Choose "
 "'unspecified' to use a classic startup timeout instead of a network trigger."


@@ -406,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "Alegeți „nespecificat” pentru a utiliza un interval de timp de pornire "
 "clasic în loc de declanșarea rețelei."
 
 "Alegeți „nespecificat” pentru a utiliza un interval de timp de pornire "
 "clasic în loc de declanșarea rețelei."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:383
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426

 msgid ""
 "List of supported DNS backends with their default list directory. To "
 "overwrite the default path use the 'DNS Directory' option."
 msgid ""
 "List of supported DNS backends with their default list directory. To "
 "overwrite the default path use the 'DNS Directory' option."


@@ -414,47 +463,24 @@ msgstr ""
 "Lista DNS-urilor acceptate cu directorul lor al listelor implicite. Pentru a "
 "rescrie calea implicită, utilizați opțiunea „Director DNS”."
 
 "Lista DNS-urilor acceptate cu directorul lor al listelor implicite. Pentru a "
 "rescrie calea implicită, utilizați opțiunea „Director DNS”."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:273
-msgid ""
-"List of supported and fully pre-configured adblock sources, already active "
-"sources are pre-selected.<br /> <b><em>To avoid OOM errors, please do not "
-"select too many lists!</em></b><br /> List size information with the "
-"respective domain ranges as follows:<br /> &#8226;&#xa0;<b>S</b> (-10k), "
-"<b>M</b> (10k-30k) and <b>L</b> (30k-80k) should work for 128 MByte devices,"
-"<br /> &#8226;&#xa0;<b>XL</b> (80k-200k) should work for 256-512 MByte "
-"devices,<br /> &#8226;&#xa0;<b>XXL</b> (200k-) needs more RAM and Multicore "
-"support, e.g. x86 or raspberry devices.<br /> <p>&#xa0;</p>"
-msgstr ""
-"Lista surselor acceptate și complet pre-configurate ale abdlock, surse deja "
-"active sunt preselectate.<br /> <b><em>Pentru a evita erorile OOM, nu "
-"selectați prea multe liste!</em></b><br /> Mărimea listei cu informații "
-"despre domeniul respectiv variază astfel:<br /> &#8226;&#xa0;<b>S</b> "
-"(-10k), <b>M</b> (10k-30k) și <b>L</b> (30k-80k) ar trebui să funcționeze "
-"pentru dispozitive de 128 MByte,<br /> &#8226;&#xa0;<b>XL</b> (80k-200k) ar "
-"trebui să funcționeze pentru dispozitivele de 256-512 MByte,<br /> &#8226;"
-"&#xa0;<b>XXL</b> (200k-) au nevoie de dispozitive cu mai mult RAM și suport "
-"Multicore, ex. x86 sau raspberry.<br /> <p>&#xa0;</p>"
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:407

 msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
 msgstr ""
 
 msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296
-msgid "Local DNS Ports"
-msgstr "Porturi DNS Locale"
-

 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:11
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:51
 msgid "Log View"
 msgstr "Vizualizare Jurnal"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:11
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:51
 msgid "Log View"
 msgstr "Vizualizare Jurnal"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:374

 msgid "Low Priority Service"
 msgstr ""
 
 msgid "Low Priority Service"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207
-msgid "Name / IP Address"
-msgstr "Nume / Adresă IP"
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419
+msgid ""
+"Manually override the pre-configured download options for the selected "
+"download utility."
+msgstr ""

 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:124
 msgid "No Query results!"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:124
 msgid "No Query results!"


@@ -469,7 +495,7 @@ msgstr "Nu există încă jurnale adblock!"
 msgid "Overview"
 msgstr "Prezentare generală"
 
 msgid "Overview"
 msgstr "Prezentare generală"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:525

 msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."
 msgstr "Profil utilizat de „msmtp” pentru e-mailurile de notificare adblock."
 
 msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."
 msgstr "Profil utilizat de „msmtp” pentru e-mailurile de notificare adblock."
 


@@ -483,7 +509,7 @@ msgstr ""
 "Interogare listă de blocări active și copii de rezervă pentru un anumit "
 "domeniu."
 
 "Interogare listă de blocări active și copii de rezervă pentru un anumit "
 "domeniu."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:471
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:529

 msgid ""
 "Raise the notification count, to get E-Mails if the overall blocklist count "
 "is less or equal to the given limit."
 msgid ""
 "Raise the notification count, to get E-Mails if the overall blocklist count "
 "is less or equal to the given limit."


@@ -491,19 +517,17 @@ msgstr ""
 "Creșteți numărul de notificări pentru a primi e-mailuri dacă numărul total "
 "de blocări este mai mic sau egal cu limita dată."
 
 "Creșteți numărul de notificări pentru a primi e-mailuri dacă numărul total "
 "de blocări este mai mic sau egal cu limita dată."
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:363

 msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
 msgstr ""
 
 msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:293
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:318

 msgid ""
 msgid ""

-"Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local DNS resolver, applies "
-"to UDP and TCP protocol."
+"Redirect all DNS queries from specified zones to the local DNS resolver, "
+"applies to UDP and TCP protocol."

 msgstr ""
 msgstr ""

-"Redirecționare toate interogările DNS din zona „lan” către procesatorul DNS "
-"local, se aplică protocolului UDP și TCP."

 
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:374

 msgid ""
 "Reduce the priority of the adblock background processing to take fewer "
 "resources from the system. Please note: This change requires a full adblock "
 msgid ""
 "Reduce the priority of the adblock background processing to take fewer "
 "resources from the system. Please note: This change requires a full adblock "


@@ -514,7 +538,6 @@ msgstr ""
 "o repornire completă a serviciului de blocare pentru a avea efect."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:184
 "o repornire completă a serviciului de blocare pentru a avea efect."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:184

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:257

 msgid "Refresh"
 msgstr "Reîmprospătare"
 
 msgid "Refresh"
 msgstr "Reîmprospătare"
 


@@ -526,174 +549,175 @@ msgstr "Actualizare Raport DNS"
 msgid "Refresh Timer"
 msgstr ""
 
 msgid "Refresh Timer"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:242
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:266

 msgid "Refresh Timer..."
 msgstr ""
 
 msgid "Refresh Timer..."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:325
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:329

 msgid "Refresh..."
 msgstr ""
 
 msgid "Refresh..."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:351

 msgid "Relax SafeSearch"
 msgstr ""
 
 msgid "Relax SafeSearch"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:281
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:61
+msgid "Remove an existing job"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497

 msgid "Report Chunk Count"
 msgstr ""
 
 msgid "Report Chunk Count"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:447
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502

 msgid "Report Chunk Size"
 msgstr ""
 
 msgid "Report Chunk Size"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:493

 msgid "Report Directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Report Directory"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488

 msgid "Report Interface"
 msgstr ""
 
 msgid "Report Interface"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:507

 msgid "Report Ports"
 msgstr ""
 
 msgid "Report Ports"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497

 msgid "Report chunk count used by tcpdump."
 msgstr ""
 
 msgid "Report chunk count used by tcpdump."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:447
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502

 msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte."
 msgstr ""
 
 msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406
-msgid ""
-"Resets the final DNS blocklist 'adb_list.overall' after DNS backend loading. "
-"Please note: This option starts a small ubus/adblock monitor in the "
-"background."
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:511
+msgid "Resolve IPs"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:511
+msgid "Resolve reporting IP addresses by using reverse DNS (PTR) lookups."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:288
+msgid "Restart"

 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:96
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:96
 msgid "Result"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:228
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:249

 msgid "Run Directories"
 msgstr ""
 
 msgid "Run Directories"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:231
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:253

 msgid "Run Flags"
 msgstr ""
 
 msgid "Run Flags"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:225
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:245

 msgid "Run Interfaces"
 msgstr ""
 
 msgid "Run Interfaces"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:222
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:241

 msgid "Run Utils"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:39
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:74
 msgid "Run Utils"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:39
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:74

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:83
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:106

 msgid "Save"
 msgstr "Salvează"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Salvează"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:359

 msgid ""
 "Send adblock related notification e-mails. Please note: this needs "
 "additional 'msmtp' package installation."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Send adblock related notification e-mails. Please note: this needs "
 "additional 'msmtp' package installation."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:459
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:517

 msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:29
 msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:29

-msgid "Set/Replace a new adblock job"
+msgid "Set a new adblock job"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:266
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:297

 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:346
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:384

 msgid ""
 "Size of the download queue for download processing (incl. sorting, merging "
 "etc.) in parallel."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Size of the download queue for download processing (incl. sorting, merging "
 "etc.) in parallel."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:479
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:551

 msgid "Sources (Size, Focus)"
 msgstr ""
 
 msgid "Sources (Size, Focus)"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:296
-msgid ""
-"Space separated list of DNS-related firewall ports which should be forced "
-"locally."
-msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:507

 msgid "Space separated list of ports used by tcpdump."
 msgstr ""
 
 msgid "Space separated list of ports used by tcpdump."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377
-msgid "Special config options for the selected download utility."
-msgstr ""
-

 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:301
 msgid "Start Timestamp"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:301
 msgid "Start Timestamp"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:287
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312

 msgid "Startup Trigger Interface"
 msgstr ""
 
 msgid "Startup Trigger Interface"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:210
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:225

 msgid "Status / Version"
 msgstr ""
 
 msgid "Status / Version"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:250
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:274

 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspendă"
 
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspendă"
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437
-msgid ""
-"Target directory for DNS related report files. Default is '/tmp', please use "
-"preferably an usb stick or another local disk."
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:493
+msgid "Target directory for DNS related report files."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:364
-msgid ""
-"Target directory for blocklist backups. Default is '/tmp', please use "
-"preferably an usb stick or another local disk."
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402
+msgid "Target directory for blocklist backups."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436

 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
 msgstr ""
 
 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472

 msgid "Target directory for the generated jail blocklist 'adb_list.jail'."
 msgstr ""
 
 msgid "Target directory for the generated jail blocklist 'adb_list.jail'."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:72
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:86
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:95

 msgid "The Refresh Timer could not been updated."
 msgstr ""
 
 msgid "The Refresh Timer could not been updated."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:74
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:88
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:97

 msgid "The Refresh Timer has been updated."
 msgstr ""
 
 msgid "The Refresh Timer has been updated."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:52
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:56

 msgid "The day of the week (opt., values: 1-7 possibly sep. by , or -)"
 msgstr ""
 
 msgid "The day of the week (opt., values: 1-7 possibly sep. by , or -)"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:42
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:46

 msgid "The hours portition (req., range: 0-23)"
 msgstr ""
 
 msgid "The hours portition (req., range: 0-23)"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:47
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:51

 msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
 msgstr ""
 
 msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
 msgstr ""
 


@@ -717,15 +741,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:298
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:298
 msgid ""

-"This shows the last generated DNS Report, press the refresh button to get a "
-"current one."
+"This tab shows the last generated DNS Report, press the 'Refresh' button to "
+"get a current one."

 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
 msgid "Time"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440

 msgid "Timeout to wait for a successful DNS backend restart."
 msgstr ""
 
 msgid "Timeout to wait for a successful DNS backend restart."
 msgstr ""
 


@@ -735,19 +759,19 @@ msgid ""
 "job for these lists."
 msgstr ""
 
 "job for these lists."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:330
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:334

 msgid "Top 10 Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Top 10 Statistics"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:463
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:521

 msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
 msgstr ""
 
 msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:307
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:309

 msgid "Total DNS Requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Total DNS Requests"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:341
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:379

 msgid "Trigger Delay"
 msgstr "Intârzierea declanșării"
 
 msgid "Trigger Delay"
 msgstr "Intârzierea declanșării"
 


@@ -756,7 +780,12 @@ msgstr "Intârzierea declanșării"
 msgid "Unable to save changes: %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to save changes: %s"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:605
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:621
+msgid "Variants"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:371

 msgid "Verbose Debug Logging"
 msgstr ""
 
 msgid "Verbose Debug Logging"
 msgstr ""
 


@@ -771,11 +800,15 @@ msgstr ""
 msgid "Whitelist..."
 msgstr ""
 
 msgid "Whitelist..."
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
+msgid "bind (/var/lib/bind)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:428

 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
 msgstr ""
 
 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:388
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431

 msgid "kresd (/etc/kresd)"
 msgstr ""
 
 msgid "kresd (/etc/kresd)"
 msgstr ""
 


@@ -783,18 +816,54 @@ msgstr ""
 msgid "max. result set size"
 msgstr ""
 
 msgid "max. result set size"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:387
-msgid "named (/var/lib/bind)"
-msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:389
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432

 msgid "raw (/tmp)"
 msgstr ""
 
 msgid "raw (/tmp)"
 msgstr ""
 

-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:386
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:429

 msgid "unbound (/var/lib/unbound)"
 msgstr ""
 
 msgid "unbound (/var/lib/unbound)"
 msgstr ""
 

+#~ msgid "Blocked Domain"
+#~ msgstr "Domeniu blocat"
+
+#~ msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ pass through)."
+#~ msgstr "Dezactivați lista selectivă pentru DNS permise (trecere prin RPZ)."
+
+#~ msgid "Name / IP Address"
+#~ msgstr "Nume / Adresă IP"
+
+#~ msgid ""
+#~ "List of supported and fully pre-configured adblock sources, already "
+#~ "active sources are pre-selected.<br /> <b><em>To avoid OOM errors, please "
+#~ "do not select too many lists!</em></b><br /> List size information with "
+#~ "the respective domain ranges as follows:<br /> &#8226;&#xa0;<b>S</b> "
+#~ "(-10k), <b>M</b> (10k-30k) and <b>L</b> (30k-80k) should work for 128 "
+#~ "MByte devices,<br /> &#8226;&#xa0;<b>XL</b> (80k-200k) should work for "
+#~ "256-512 MByte devices,<br /> &#8226;&#xa0;<b>XXL</b> (200k-) needs more "
+#~ "RAM and Multicore support, e.g. x86 or raspberry devices.<br /> <p>&#xa0;"
+#~ "</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lista surselor acceptate și complet pre-configurate ale abdlock, surse "
+#~ "deja active sunt preselectate.<br /> <b><em>Pentru a evita erorile OOM, "
+#~ "nu selectați prea multe liste!</em></b><br /> Mărimea listei cu "
+#~ "informații despre domeniul respectiv variază astfel:<br /> &#8226;&#xa0;"
+#~ "<b>S</b> (-10k), <b>M</b> (10k-30k) și <b>L</b> (30k-80k) ar trebui să "
+#~ "funcționeze pentru dispozitive de 128 MByte,<br /> &#8226;&#xa0;<b>XL</b> "
+#~ "(80k-200k) ar trebui să funcționeze pentru dispozitivele de 256-512 MByte,"
+#~ "<br /> &#8226;&#xa0;<b>XXL</b> (200k-) au nevoie de dispozitive cu mai "
+#~ "mult RAM și suport Multicore, ex. x86 sau raspberry.<br /> <p>&#xa0;</p>"
+
+#~ msgid "Local DNS Ports"
+#~ msgstr "Porturi DNS Locale"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local DNS resolver, "
+#~ "applies to UDP and TCP protocol."
+#~ msgstr ""
+#~ "Redirecționare toate interogările DNS din zona „lan” către procesatorul "
+#~ "DNS local, se aplică protocolului UDP și TCP."
+

 #~ msgid "DNS Requests (blocked)"
 #~ msgstr "Cereri DNS (blocate)"
 
 #~ msgid "DNS Requests (blocked)"
 #~ msgstr "Cereri DNS (blocate)"