+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:10
+msgid "Attendedsysupgrade Configuration."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:120
+msgid "Build Date"
+msgstr "Byggnationsdatum"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:178
+msgid "Building the sysupgrade image"
+msgstr "Bygger uppgraderingsavbilden för systemet"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:295
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:19
+msgid "Client"
+msgstr "Klient"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:216
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:319
+msgid "Close"
+msgstr "Stäng"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:37
+msgid "Downloading firmware from server to browser"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:219
+msgid "Error building the sysupgrade"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:61
+msgid "Error during download of firmware. Please try again"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:116
+msgid "File"
+msgstr "Fil"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
+msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
+msgstr "Ge UCI tillgång till LuCI-appen attendedsysupgrade"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:162
+msgid "Install Sysupgrade"
+msgstr "Installera Sysupgrade"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:68
+msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!"
+msgstr ""
+"Installerar uppgraderingen av systemet. Koppla inte ur strömmen från enheten!"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:147
+msgid "Keep settings and retain the current configuration"
+msgstr "Behåll inställningarna och behåll den nuvarande konfigurationen"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:287
+msgid "New upgrade available"
+msgstr "Ny uppgradering tillgänglig"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:311
+msgid "No upgrade available"
+msgstr "Ingen uppgradering tillgänglig"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:15
+msgid "Overview"
+msgstr "Överblick"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:191
+msgid "Please report the error message and request"
+msgstr "Vänligen rapportera fel-meddelandet och förfrågningen"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:306
+msgid "Request Sysupgrade"
+msgstr "Begär uppgradering av systemet"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:175
+msgid "Request in build queue"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192
+msgid "Request to server:"
+msgstr "Begäran till servern:"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:119
+msgid "SHA256"
+msgstr "SHA256"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:23
+msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:371
+msgid "Search for sysupgrade"
+msgstr "Sök efter uppgradering för systemet"
+
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22
+msgid "Search on opening"