-#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:198
-msgid "Docker Container"
-msgstr "„Docker“ Konteineris"
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:72
+msgid "Docker - Images"
+msgstr "„Docker“ – „Images“"
+
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:12
+msgid "Docker - Network"
+msgstr "„Docker“ – Tinklas"
+
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:51
+msgid "Docker - Networks"
+msgstr "„Docker“ – Tinklai"
+
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:22
+msgid "Docker - Overview"
+msgstr "„Docker“ – Apžiūra"
+
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:69
+msgid "Docker - Volumes"
+msgstr "„Docker“ – Tomai"