Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / pt / adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pt/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pt/adblock.po
index b15e82707b6bc69561abaf25bc291d96159742c5..c8394f17aa0b4e1583a4149be5fd122912589a1b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/pt/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/pt/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-12-27 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-05 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:404
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:551
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:566
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorias"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255
 msgid "Client"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Limite o SafeSearch a determinados provedores."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:61
 msgid "Line number to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Número da linha a remover"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
 msgid "List of available network devices used by tcpdump."
@@ -538,11 +538,11 @@ msgstr "Alivie o SafeSearch"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:277
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Recarregar"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Remove an existing job"
-msgstr ""
+msgstr "Remover uma tarefa existente"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:476
 msgid "Report Chunk Count"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Informar o tamanho do pedaço utilizado pelo tcpdump em MByte."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:284
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciar"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:96
 msgid "Result"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Endereço E-Mail do remetente para as notificações do adblock."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:29
 msgid "Set a new adblock job"
-msgstr ""
+msgstr "Definir uma nova tarefa de adblock"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:293
 msgid "Settings"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Suspender"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472
 msgid "Target directory for DNS related report files."
-msgstr ""
+msgstr "Diretório de destino para ficheiros de relatório relacionados ao DNS."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:398
 msgid "Target directory for blocklist backups."
@@ -732,6 +732,8 @@ msgid ""
 "This tab shows the last generated DNS Report, press the 'Refresh' button to "
 "get a current one."
 msgstr ""
+"Esta guia mostra o último relatório DNS gerado, pressione o botão "
+"'Atualizar' para obter o relatório atual."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
 msgid "Time"
@@ -774,7 +776,7 @@ msgstr "Impossível gravar as modificações: %s"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:581
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:597
 msgid "Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Variantes"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:367
 msgid "Verbose Debug Logging"