treewide: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / ru / adblock.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
index 15f151444eb2dbac43a0d4c4261a57297e19de32..a51c46039f44bcb10202f7a93c4878e67d97d525 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
@@ -495,10 +495,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Query results!"
 msgstr "Нет результатов запроса!"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:21
-msgid "No adblock related logs yet!"
-msgstr "Ещё нет журналов, связанных с Adblock!"
-
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
 msgid "Overview"
 msgstr "Обзор"
@@ -734,12 +730,6 @@ msgstr "Распределение часов (обязательно, знач
 msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
 msgstr "Распределение минут (необязательно, значения: 0–59)"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:28
-msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only."
-msgstr ""
-"Вывод системного журнала, предварительно отфильтрованного только для показа "
-"сообщений, связанных с Adblock."
-
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
 msgid "Third instance"
 msgstr "Третья инстанция"
@@ -858,6 +848,14 @@ msgstr "raw (/tmp)"
 msgid "unbound (/var/lib/unbound)"
 msgstr "unbound (/var/lib/unbound)"
 
+#~ msgid "No adblock related logs yet!"
+#~ msgstr "Ещё нет журналов, связанных с Adblock!"
+
+#~ msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вывод системного журнала, предварительно отфильтрованного только для "
+#~ "показа сообщений, связанных с Adblock."
+
 #~ msgid "Top 10 Statistics"
 #~ msgstr "Топ-10 статистики"