msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-12-29 23:53+0000\n"
-"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 20:52+0000\n"
+"Last-Translator: Єгор Филенко <efilenko74@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272
msgid "Action"
msgid "No Query results!"
msgstr "Немає результатів запиту!"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:21
-msgid "No adblock related logs yet!"
-msgstr "Ще немає журналів, пов’язаних з Adblock!"
-
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"
msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
msgstr "Розподіл хвилин (необов’язково, діапазон: 0-59)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:28
-msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only."
-msgstr ""
-"Вихід системного журналу, попередньо відфільтрований лише для повідомлень "
-"adblock."
-
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
msgid "Third instance"
msgstr "Третій екземпляр"
msgid "unbound (/var/lib/unbound)"
msgstr "unbound (/var/lib/unbound)"
+#~ msgid "No adblock related logs yet!"
+#~ msgstr "Ще немає журналів, пов’язаних з Adblock!"
+
+#~ msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вихід системного журналу, попередньо відфільтрований лише для повідомлень "
+#~ "adblock."
+
#~ msgid "Top 10 Statistics"
#~ msgstr "Топ-10 статистики"