treewide: Backport and sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock-fast / po / tr / adblock-fast.po

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/tr/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/tr/adblock-fast.po
index dab670a53be9cef0d6d54a726cbc47a468562f68..20ead3a57b126ba9d08d1a6e7f7e56005b5e7f19 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/tr/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/tr/adblock-fast.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-10-30 06:43+0000\n"
-"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-31 19:53+0000\n"
+"Last-Translator: Oğuz Han <h4n.3545@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:228
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "%s yüklenmemiş ya da bulunamadı"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:100
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:101
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:519
 msgid "Action"
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Tüm örneklerde AdBlock"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:200
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:264
 msgid "AdBlock on select instances"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili örneklerde Reklam Engelleme"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:22
 msgid "AdBlock-Fast"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlock-Hızlı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:470
 msgid "AdBlock-Fast - Allowed and Blocked Domains"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "%s alanı (%s ile) engelleniyor."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:88
 msgid "Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Önbellek"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:66
 msgid "Cache file"
-msgstr ""
+msgstr "Önbellek dosyası"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:158
 msgid "Cache file found."
@@ -133,11 +133,11 @@ msgstr "Önbellek dosyası bulundu."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:195
 msgid "Can't detect free RAM"
-msgstr ""
+msgstr "Boş RAM algılanamıyor"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:68
 msgid "Compressed cache"
-msgstr ""
+msgstr "Sıkıştırılmış önbellek"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:137
 msgid "Compressed cache file created."
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Hata Ayıklamayı Devre Dışı Bırak"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:154
 msgid "Disabled"
-msgstr "Devre dışı"
+msgstr "Devre dışı bırakıldı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:423
 msgid "Disabling %s service"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Veri dosyası sıralanamadı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:115
 msgid "Failed to start"
-msgstr ""
+msgstr "Başlatılamadı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:271
 msgid "Failed to stop %s"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Sıkıştırılmış önbellek paketi açılamadı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:89
 msgid "Force DNS Ports"
-msgstr ""
+msgstr "DNS Bağlantı Noktalarını Zorla"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:140
 msgid "Force DNS ports:"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Yönlendirici DNS sunucusunu tüm yerel cihazlara zorla"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:351
 msgid "Force redownloading %s block lists"
-msgstr ""
+msgstr "%s blok listelerini yeniden indirmeye zorla"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:319
 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking."
@@ -383,6 +383,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:288
 msgid "Free ram (%s) is not enough to process all enabled block-lists"
 msgstr ""
+"Boş ram (%s) etkinleştirilmiş tüm blok listelerini işlemek için yeterli değil"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock-fast.json:3
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast"
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "Engellenecek bireysel alanlar."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:193
 msgid "Invalid compressed cache directory '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz sıkıştırılmış ön bellek dizini '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:342
 msgid "LED to indicate status"
@@ -438,7 +439,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:265
 msgid "No AdBlock on SmartDNS"
-msgstr ""
+msgstr "SmartDNS'de AdBlock yok"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:201
 msgid "No AdBlock on dnsmasq"
@@ -462,11 +463,11 @@ msgstr "Çıktı Ayrıntı Ayarı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:372
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Duraklat"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:367
 msgid "Pausing %s"
-msgstr ""
+msgstr "Duraklatılıyor %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:358
 msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists."
@@ -480,11 +481,11 @@ msgstr "%sSystem LED Configuration%s kullanılmayan LED'i seçin."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:293
 msgid "Pick the SmartDNS instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Reklam Engelleme için SmartDNS örnek(ler)ini seçin"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:230
 msgid "Pick the dnsmasq instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "AdBlocking için dnsmasq örnek(ler)ini seçin"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:74
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:79
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Listeler işleniyor"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:357
 msgid "Redownload"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden İndir"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:112
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:55
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Eşzamanlı işleme"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:502
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Boyut"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:512
 msgid "Size: %s"
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "%s hizmeti başlatılıyor"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:84
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:391
 msgid "Stop"
@@ -650,15 +651,15 @@ msgstr "Bilinmeyen"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:301
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen hata"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:208
 msgid "Unknown warning"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen uyarı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:255
 msgid "Use AdBlocking on the SmartDNS instance(s)"
-msgstr ""
+msgstr "SmartDNS örneklerinde AdBlocking'i kullan"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:191
 msgid "Use AdBlocking on the dnsmasq instance(s)"
@@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "Ayrıntılı çıktı"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:85
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiyon"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:126
 msgid "Version %s"
@@ -689,19 +690,23 @@ msgstr "Sürüm %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:59
 msgid "Warning"
-msgstr "Uyarı"
+msgstr "Dikkat"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:257
 msgid ""
 "You can limit the AdBlocking to the specific SmartDNS instance(s) (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
+"Reklam Engellemeyi belirli SmartDNS örnekleriyle (%sdaha fazla bilgi%s) "
+"sınırlandırabilirsiniz."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:193
 msgid ""
 "You can limit the AdBlocking to the specific dnsmasq instance(s) (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
+"Reklam Engellemeyi belirli dnsmasq örnekleriyle (%sdaha fazla bilgi%s) "
+"sınırlandırabilirsiniz."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:148
 msgid "dnsmasq additional hosts"
@@ -729,15 +734,15 @@ msgstr "hiçbiri"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:159
 msgid "smartdns domain set"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns alan adı seti"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:161
 msgid "smartdns ipset"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns ipset"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:164
 msgid "smartdns nft set"
-msgstr ""
+msgstr "smartdns nft seti"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:168
 msgid "unbound adblock list"