</fieldset>
<%- else -%>
<%- if rom_board_name then -%>
- <p class="alert-message warning"><%:Warning: Device (%><%=rom_board_name%><%:) is unknown or isn't a dual-partition device!%></p>
+ <p class="alert-message warning"><%=pcdata(translatef("Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!", rom_board_name))%></p>
<%- else -%>
<p class="alert-message warning"><%:Warning: Unable to obtain device information!%></p>
<%- end -%>