treewide: resync translation templates

[project/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / de / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
index 22f2af12e3313efb7999fcd88c877ce1cb76c6ec..cbf765196110a5e9ae32a25cdc077eb562519688 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
@@ -164,21 +164,20 @@ msgstr "Dual Boot Flag-Partition konnte nicht gefunden werden."
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:213
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227
-msgid "Unable to obtain firmware environment variable"
-msgstr "Firmware-Umgebungsvariable kann nicht abgerufen werden"
+msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:248
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:249
-msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition"
+msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
 msgstr ""
-"Eintrag Dual Boot Flag Partition kann für die Partition nicht gesetzt werden"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:232
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:233
-msgid "Unable to set firmware environment variable"
-msgstr "Die Umgebungsvariable für die Firmware kann nicht gesetzt werden"
+msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:118
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:119
@@ -241,19 +240,32 @@ msgid "Warning: Unable to obtain device information!"
 msgstr "Warnung: Geräteinformationen konnten nicht abgerufen werden!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45
-msgid "attempting to mount alternative partition"
-msgstr "Versuche eine alternative Partition einzuhängen"
+msgid "attempting to mount alternative partition (mtd%s)"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54
-msgid "attempting to unmount alternative partition"
-msgstr "Versuche eine alternative Partition auszuhängen"
+msgid "attempting to unmount alternative partition (mtd%s)"
+msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:232
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:233
-msgid "to"
-msgstr "zu"
+#~ msgid "Unable to obtain firmware environment variable"
+#~ msgstr "Firmware-Umgebungsvariable kann nicht abgerufen werden"
+
+#~ msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eintrag Dual Boot Flag Partition kann für die Partition nicht gesetzt "
+#~ "werden"
+
+#~ msgid "Unable to set firmware environment variable"
+#~ msgstr "Die Umgebungsvariable für die Firmware kann nicht gesetzt werden"
+
+#~ msgid "attempting to mount alternative partition"
+#~ msgstr "Versuche eine alternative Partition einzuhängen"
+
+#~ msgid "attempting to unmount alternative partition"
+#~ msgstr "Versuche eine alternative Partition auszuhängen"
+
+#~ msgid "to"
+#~ msgstr "zu"
 
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Aktion"