treewide: resync translation templates

[project/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / fr / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po
index 660a452a90b7f5fd2af6c31b88cc139641c7e9f4..a0b3dfce5b9490dcf8f225b8ca5dd815bbe95279 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fr/advanced-reboot.po
@@ -163,20 +163,20 @@ msgstr "Impossible de trouver une partition en démarrage double."
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:213
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227
-msgid "Unable to obtain firmware environment variable"
-msgstr "Impossible de récupérer la variable d'environnement du micrologiciel"
+msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:248
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:249
-msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition"
-msgstr "Impossible de définir l'entrée de démarrage double de la partition"
+msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:232
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:233
-msgid "Unable to set firmware environment variable"
-msgstr "Impossible de définir la variable d'environnement du micrologiciel"
+msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:118
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:119
@@ -244,19 +244,31 @@ msgstr ""
 "Avertissement : Impossible de récupérer les informations sur l'appareil !"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45
-msgid "attempting to mount alternative partition"
-msgstr "Tentative de montage de la partition alternative"
+msgid "attempting to mount alternative partition (mtd%s)"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54
-msgid "attempting to unmount alternative partition"
-msgstr "Tentative de démontage de la partition alternative"
+msgid "attempting to unmount alternative partition (mtd%s)"
+msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:232
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:233
-msgid "to"
-msgstr "à"
+#~ msgid "Unable to obtain firmware environment variable"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de récupérer la variable d'environnement du micrologiciel"
+
+#~ msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition"
+#~ msgstr "Impossible de définir l'entrée de démarrage double de la partition"
+
+#~ msgid "Unable to set firmware environment variable"
+#~ msgstr "Impossible de définir la variable d'environnement du micrologiciel"
+
+#~ msgid "attempting to mount alternative partition"
+#~ msgstr "Tentative de montage de la partition alternative"
+
+#~ msgid "attempting to unmount alternative partition"
+#~ msgstr "Tentative de démontage de la partition alternative"
+
+#~ msgid "to"
+#~ msgstr "à"
 
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Action"