Translated using Weblate (Hungarian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / hu / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/hu/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/hu/advanced-reboot.po
index cc1ac807ffa4d1215eb6986f33ee8198e3b3e7a6..fbeb98bf2ebd881825c8235e1175f7542d8f6f35 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/hu/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/hu/advanced-reboot.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-11-26 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-10 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/hu/>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "HIBA:"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:28
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Folytatás"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:29
 msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Újraindítás"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "Figyelmeztetés: nem lehet megszerezni az eszköz információit!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:44
 msgid "attempting to mount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "kísérlet az alternatív partíció csatolására"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:53
 msgid "attempting to unmount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "kísérlet az alternatív partíció leválasztására"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227