treewide: i18n - sync translations and backport from 19.07 and master

[project/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / sv / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po
index 61906a96116e561719d7a7a830bd637851a061a9..b19758a68f83657057d6f67ff3ccdf6e06a1ab94 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sv/advanced-reboot.po
@@ -1,5 +1,14 @@
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:27+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsadvanced-reboot/sv/>\n"
+"Language: sv\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 msgid "Advanced Reboot"
 msgstr "Avancerad omstart"
@@ -13,6 +22,9 @@ msgstr "Avbryt"
 msgid "Changes applied."
 msgstr ""
 
+msgid "Compressed"
+msgstr ""
+
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
@@ -26,7 +38,7 @@ msgid "Firmware"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Laddar"
 
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
 msgstr ""
@@ -47,7 +59,7 @@ msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsätt"
 
 msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Starta om"
 
 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"
 msgstr "Starta om enheten till en alternativ partition"
@@ -68,7 +80,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 msgid ""
 "The system is rebooting now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a "
@@ -96,13 +108,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition."
 msgstr ""
 
-msgid "Unable to obtain firmware environment variable"
+msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
 msgstr ""
 
-msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition"
+msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s."
 msgstr ""
 
-msgid "Unable to set firmware environment variable"
+msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -126,7 +141,7 @@ msgstr ""
 "stänga av din enhet."
 
 msgid "Waiting for changes to be applied..."
-msgstr ""
+msgstr "Väntar på att ändringarna ska bli verkställda..."
 
 msgid "Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!"
 msgstr ""
@@ -141,20 +156,8 @@ msgstr "Varning: Det här systemet har inte stöd för avstängning!"
 msgid "Warning: Unable to obtain device information!"
 msgstr ""
 
-msgid "attempting to mount alternative partition"
-msgstr ""
-
-msgid "attempting to unmount alternative partition"
+msgid "attempting to mount alternative partition (mtd%s)"
 msgstr ""
 
-msgid "to"
+msgid "attempting to unmount alternative partition (mtd%s)"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action"
-#~ msgstr "Åtgärd"
-
-#~ msgid "Firmware/OS (Kernel)"
-#~ msgstr "Inre mjukvara/OS (Kärna)"
-
-#~ msgid "Warning: This system does not have two partitions!"
-#~ msgstr "Varning: Det här systemet har inte två partitioner!"