Translated using Weblate (Danish)
[project/luci.git] / applications / luci-app-ahcp / po / lt / ahcp.po
index a966e5659337237115d7a68a742931e9460d82f5..39f751221c01d7a2b8584aa9d0500dc76843a83b 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-12 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsahcp/lt/>\n"
@@ -12,12 +12,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/controller/ahcp.lua:11
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4
 msgid "AHCP Server"
-msgstr ""
+msgstr "„AHCP“ serveris"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4
 msgid ""
@@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Pažangūs nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:39
 msgid "Age"
-msgstr ""
+msgstr "Amžius"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:38
 msgid "Announced DNS servers"
-msgstr ""
+msgstr "Paskelbti „DNS“ serveriai"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:44
 msgid "Announced NTP servers"
-msgstr ""
+msgstr "Paskelbti „NTP“ serveriai"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:32
 msgid "Announced prefixes"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:21
 msgid "Forwarder"
-msgstr ""
+msgstr "Persiuntėjas"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:13
 msgid "General Setup"
@@ -110,17 +110,17 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:19
 msgid "Operation mode"
-msgstr ""
+msgstr "Veikimo režimas"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:17
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:55
 msgid "Port"
-msgstr "Prievadas („Port'as“)"
+msgstr "Prievadas"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:23
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:60
 msgid "Protocol family"
-msgstr ""
+msgstr "Protokolo „šeima“"
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:23
 msgid "Served interfaces"
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:25
 msgid "The AHCP Service is not running."
-msgstr ""
+msgstr "„AHCP“ tarnyba neveikia."
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:27
 msgid "The AHCP Service is running with ID %s."
-msgstr ""
+msgstr "„AHCP“ tarnyba veikia su ID – %s."
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:22
 msgid "There are no active leases."
@@ -156,4 +156,4 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:101
 msgid "Unique ID file"
-msgstr ""
+msgstr "Unikalus ID failas"