luci-app-aria2: fix the log option
[project/luci.git] / applications / luci-app-aria2 / po / pt-br / aria2.po
index f66fef3cc6beac00c04a80aa05a0be46cd96bb59..1c33b5138ad3e076afc9c125b8f79e3c7ba6a8a4 100644 (file)
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Aria2"
 msgid "Aria2 Settings"
 msgstr "Configurações do Aria2"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:74
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:80
 msgid "Aria2 Status"
 msgstr "Estado do Aria2"
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Configurações do BitTorrent"
 msgid "BitTorrent listen port"
 msgstr "Porta de escuta do BitTorrent"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:76
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:82
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Coletando dados..."
 
@@ -133,11 +133,6 @@ msgstr "Lista de rastreadores BitTorrent adicionais"
 msgid "List of extra settings"
 msgstr "Lista de configurações adicionais"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2.lua:92
-msgid "Log file is in the config file dir."
-msgstr ""
-"Arquivo de registro (log) está no diretório do arquivo de configuração."
-
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2.lua:96
 msgid "Log level"
 msgstr "Nível do registro"
@@ -174,6 +169,10 @@ msgstr "Aviso"
 msgid "Off"
 msgstr "Desligado"
 
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:15
+msgid "Open AriaNg"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:12
 msgid "Open WebUI-Aria2"
 msgstr "Abrir WebUI-Aria2"
@@ -260,7 +259,7 @@ msgstr "Segurança"
 msgid "Task Settings"
 msgstr "Configurações das tarefas"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:16
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/overview_status.htm:19
 msgid "The Aria2 service is not running."
 msgstr "O serviço Aria2 está parado."
 
@@ -268,6 +267,10 @@ msgstr "O serviço Aria2 está parado."
 msgid "The Aria2 service is running."
 msgstr "O serviço Aria2 está em execução."
 
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2.lua:92
+msgid "The default log file is /var/log/aria2.log"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2.lua:74
 msgid "Token"
 msgstr "Chave eletrônica"
@@ -306,3 +309,7 @@ msgstr "em bytes. Você pode sufixar com K (quilo) ou M (mega)."
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2.lua:131
 msgid "in bytes/sec, You can append K or M."
 msgstr "em bytes por segundo. Você pode sufixar com K (quilo) ou M (mega)."
+
+#~ msgid "Log file is in the config file dir."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arquivo de registro (log) está no diretório do arquivo de configuração."