treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-attendedsysupgrade / po / es / attendedsysupgrade.po

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
index f8923d2fb49ab0c41d4ccd159b3bc312320fc169..d9e32fee784576f890e2e6590ecf9b261dede56e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Advanced Mode"
 msgstr "Modo avanzado"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:9
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:357
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:371
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
 msgid "Attended Sysupgrade"
 msgstr "Actualización asistida"
@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr "Configuración de actualización asistida."
 msgid "Build Date"
 msgstr "Fecha de compilación"
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:178
-msgid "Building the sysupgrade image"
-msgstr "Compilando la imagen de sysupgrade"
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:177
+msgid "Building firmware sysupgrade image"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:295
@@ -53,8 +53,9 @@ msgid "Client"
 msgstr "Cliente"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:216
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:214
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:319
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:334
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -62,14 +63,22 @@ msgstr "Cerrar"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:326
+msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:37
 msgid "Downloading firmware from server to browser"
 msgstr "Descargando firmware del servidor al navegador"
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:219
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:217
 msgid "Error building the sysupgrade"
 msgstr "Error al compilar el sysupgrade"
 
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:325
+msgid "Error connecting to upgrade server"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:61
 msgid "Error during download of firmware. Please try again"
 msgstr "Error durante la descarga del firmware. Inténtalo de nuevo"
@@ -106,7 +115,7 @@ msgstr "No hay actualización disponible"
 msgid "Overview"
 msgstr "Visión general"
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:191
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:189
 msgid "Please report the error message and request"
 msgstr "Por favor informe el mensaje de error y solicite"
 
@@ -115,10 +124,10 @@ msgid "Request Sysupgrade"
 msgstr "Solicitar Sysupgrade"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:175
-msgid "Request in build queue"
-msgstr "Solicitud en cola de compilación"
+msgid "Request in build queue position %d"
+msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:190
 msgid "Request to server:"
 msgstr "Solicitud al servidor:"
 
@@ -130,7 +139,7 @@ msgstr "SHA256"
 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab"
 msgstr "Busque nuevas actualizaciones del sistema al abrir la pestaña"
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:371
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:385
 msgid "Search for sysupgrade"
 msgstr "Buscar sysupgrade"
 
@@ -138,7 +147,7 @@ msgstr "Buscar sysupgrade"
 msgid "Search on opening"
 msgstr "Buscar al abrir"
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:226
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:224
 msgid "Searching for an available sysupgrade"
 msgstr "Buscando una actualización del sistema disponible"
 
@@ -159,7 +168,7 @@ msgstr "Imagen de actualización del sistema creada con éxito"
 msgid "Target"
 msgstr "Objetivo"
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:358
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:372
 msgid ""
 "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom "
 "firmware images."
@@ -171,7 +180,7 @@ msgstr ""
 msgid "The device runs the latest firmware version"
 msgstr "El dispositivo ejecuta la última versión de firmware"
 
-#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:359
+#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:373
 msgid ""
 "This is done by building a new firmware on demand via an online service."
 msgstr ""
@@ -190,6 +199,12 @@ msgstr "Versión"
 msgid "Wrong checksum"
 msgstr "Suma de comprobación incorrecta"
 
+#~ msgid "Building the sysupgrade image"
+#~ msgstr "Compilando la imagen de sysupgrade"
+
+#~ msgid "Request in build queue"
+#~ msgstr "Solicitud en cola de compilación"
+
 #~ msgid "Advances Mode"
 #~ msgstr "Modo avanzado"