treewide: i18n - sync translations and backport from 19.07 and master

[project/luci.git] / applications / luci-app-commands / po / ca / commands.po

diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ca/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ca/commands.po
index 11ea8960d712f7ca14cbda50a8c8680e245038e4..4d401c11176c5b3967c7b64363f276170e89afd0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/ca/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/ca/commands.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 10:41+0200\n"
-"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-20 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscommands/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
 
 msgid "A short textual description of the configured command"
 msgstr "Una breva descripció textual de l'ordre configurat"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgid "Code:"
 msgstr "Codi:"
 
 msgid "Collecting data..."
-msgstr "Recollint dades..."
+msgstr "S’estan recollint dades…"
 
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "Enllaç"
 
 msgid "Loading"
-msgstr "Carregant"
+msgstr "S’està carregant"
 
 msgid "Or display result"
 msgstr ""
@@ -110,7 +111,4 @@ msgstr ""
 "poden invocar fàcilment de la interfície web."
 
 msgid "Waiting for command to complete..."
-msgstr "Esperant que l'ordre acabi..."
-
-#~ msgid "Access command with"
-#~ msgstr "Accedeix l'ordre amb"
+msgstr "S’està esperant que l’ordre s’acabi…"