treewide: i18n - sync translations and backport from 19.07 and master
[project/luci.git] / applications / luci-app-commands / po / ro / commands.po
index 57d1f7bb274a37acd73de71eba7258020d2af62c..d85e291307e5f89265d0426064c2c4c7ed944a87 100644 (file)
@@ -1,16 +1,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-28 18:45+0200\n"
-"Last-Translator: xxvirusxx <condor20_05@yahoo.it>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-03 04:11+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Ciobanu <cioby.service@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscommands/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2);;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 msgid "A short textual description of the configured command"
 msgstr "O scurta descriere textuala a comenzii configurate"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgid "Command"
 msgstr "Comandă"
 
 msgid "Command executed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Comandă executată cu succes."
 
 msgid "Command exited with status code"
 msgstr ""
@@ -86,7 +87,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "Link"
 
 msgid "Loading"
-msgstr "Se incarca"
+msgstr "Încărcare"
 
 msgid "Or display result"
 msgstr ""
@@ -111,7 +112,4 @@ msgstr ""
 "apelate din interfata grafica"
 
 msgid "Waiting for command to complete..."
-msgstr "Astept finalizarea comenzii..."
-
-#~ msgid "Access command with"
-#~ msgstr "Acces la comanda cu"
+msgstr "În așteptarea finalizării comenzii..."