treewide: i18n - Backport translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-commands / po / uk / commands.po
index cc23ba8c71c4ed028f32b03d988a5af613f7301c..ad4276bcd195ec82fb52376a11231ecfe0de950a 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-04 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:16
-#, fuzzy
 msgid "A short textual description of the configured command"
-msgstr "Короткий опис команд налаштування"
+msgstr "Короткий текстовий опис налаштовуваної команди"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:25
 msgid ""
@@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "Команду вдало виконано."
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:32
 msgid "Command exited with status code"
-msgstr ""
+msgstr "Команда вийшла із кодом стану"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73
 msgid "Command failed"
@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "Не вдалося виконати команду"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:19
 msgid "Command line to execute"
-msgstr ""
+msgstr "Командний рядок для виконання"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73
 msgid "Command successful"
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "Завантажити"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119
 msgid "Download execution result"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок виконання завантаження"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:79
 msgid "Failed to execute command!"
@@ -118,7 +117,7 @@ msgstr "Завантаження"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119
 msgid "Or display result"
-msgstr ""
+msgstr "Або відобразити підсумок"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:24
 msgid "Public access"