Translated using Weblate (Lithuanian)
[project/luci.git] / applications / luci-app-crowdsec-firewall-bouncer / po / lt / crowdsec-firewall-bouncer.po
index 0b3e2d13ea74038c8c56454ed697bf7f387746bd..69ebcd00c624cc88d472bfd908b8b924d231a769 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-12 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-20 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/lt/>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:39
 msgid "Enable support for IPv6"
-msgstr "Įgalinti „IPv6“ palaikymą"
+msgstr "Įgalinti IPv6 palaikymą"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:49
 msgid "Filter forward chain"
@@ -63,7 +63,8 @@ msgid ""
 "against malicious IPs. Benefit from the most accurate CTI in the world."
 msgstr ""
 "Gauti „<a href=\"http://www.crowdsec.net\">bendruomenės išgautas</a>“ "
-"apsaugą prieš žalingus „IPs“. Gaukite naudą iš tiksliausio „CTI“ pasaulyje*."
+"apsaugą prieš žalingus IP(dgs.). Gaukite naudą iš tiksliausio „CTI“ "
+"pasaulyje*."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:54
 msgid "Log filtered ip addresses"
-msgstr "Žurnalo filtruoti „IP“ adresai"
+msgstr "Žurnalo filtruoti IP adresai"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:23
 msgid "The URL of your local CrowdSec API instance."