treewide: Sync translations, fix usteer

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / fa / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/fa/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/fa/ddns.po
index b75d9f1d963172a81d408170aaed03a4de84c96c..5bbf0c7e4b84971c7c19cbb381894238c8980c58 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/fa/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/fa/ddns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ashkan Jazayeri <ashkanull@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/fa/>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1024
-msgid "Error Retry Counter"
+msgid "Error Max Retry Counter"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1034
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:265
 msgid "Global Settings"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیمات کلی"
 
 #: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
 msgid "Grant access to ddns procedures"
@@ -524,7 +524,8 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid ""
+"On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +693,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505